Перевод для "learning in" на испанский

Learning in

• aprendiendo en
• aprendizaje en

Примеры перевода

aprendiendo en

Certainly, lessons are being learned.
Ciertamente, se están aprendiendo lecciones.

A. Learning from experience
A. Aprendiendo de la experiencia

B. Learning to live together
B. Aprendiendo a vivir juntos

3. Learning from experience . 16 - 18 9
3. Aprendiendo de la experiencia

B. What we are learning
B. Qué estamos aprendiendo

- a commitment to lifelong learning”.
- un compromiso de seguir aprendiendo toda la vida.

What we are learning
Qué estamos aprendiendo

The world is learning from these experiences.
El mundo está aprendiendo de esas experiencias.

She noted that UNFPA was learning by doing.
Señaló que el FNUAP estaba aprendiendo con la práctica.

Learning in the army.
Aprendiendo en el ejército.

Nowadays what are you learning in school?
Qué están aprendiendo en la escuela estos días?

That sounds like something Gita's learning in her yoga.
Eso suena como algo que Gita está aprendiendo en su yoga.

She asked me to fill in, which is great, because it gives me a chance to use what I'm learning in my mommy classes.
Me ha pedido que la sustituya, lo cual es genial porque me da la oportunidad de usar lo que estoy aprendiendo en las clases para madres.

See I came to believe that children sitting alongside one another learning in the same classroom, that was the best hope for our country.
Llegue a creer que los niños sentados uno junto al otro aprendiendo en el misma aula, era la mejor esperanza para nuestro país.

And it might take a while for him to be able to apply what he's learning in his everyday life.
Y le puede llevar un tiempo poder aplicar lo que está aprendiendo en su vida cotidiana.

So, it's important to hear them, to talk to them, to listen to their ideas, because, just as you're learning in college, a diversity of ideas makes us all wiser, and that holds true even for your president.
Por lo tanto, es importante escucharlos, hablar con ellos, para escuchar sus ideas, porque, al igual que usted está aprendiendo en la Universidad, una diversidad de ideas nos hace más sabios, y que es válido incluso para el presidente.

And when I heard from my children what they were learning in school, I was perturbed to hear that they were not really getting a more honest view of the world than I did.
Y cuando escuché a mis hijos hablar acerca de lo que estaban aprendiendo en la escuela, me perturbó la idea de que no estaban obteniendo en verdad una visión más sincera del mundo de la que yo obtuve.

Is this what you're learning in one of your Southwest classes?
¿Esto es lo que estás aprendiendo en una de tus clases del suroeste?

I wondered what they were learning today; what I was learning.
Me pregunté qué estarían aprendiendo ese día, qué estaría aprendiendo yo.

But she was learning.
Pero estaba aprendiendo.

But I was learning too.
Pero yo también estaba aprendiendo.

What are you learning?
¿Qué estás aprendiendo?

We are learning much.
Estamos aprendiendo mucho.

They had been learning.
Habían estado aprendiendo.

He was learning something.
Estaba aprendiendo algo.

aprendizaje en

Number of staff learning hours per learning area.
Horas de aprendizaje del personal por esfera de aprendizaje.

Adaptation Learning Mechanism: Learning by Doing
Mecanismo de aprendizaje para la adaptación: aprendizaje práctico

E-learning and distance learning
Aprendizaje electrónico y aprendizaje a distancia

And stand by to resume learning in five, four, three, two...
No se vayan, que retomaremos el aprendizaje en cinco cuatro, tres, dos...

A learning process.
Un proceso de aprendizaje.

It was a learning process.
—Fue un proceso de aprendizaje.

The running is the learning.
La carrera es el aprendizaje.

A life of learning.
Una vida de aprendizaje.

There’s a learning curve.
Es un proceso de aprendizaje.

Social Emotional Learning
El aprendizaje socioemocional