Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
прил.
It would be foolish to spend this lambent early hour obsessing.
Sería estúpido pasar obsesionándose esa hora temprana y centelleante.
It burned in him: a lambent, sorrowful heat, like a signal fire on a distant hill.
Ardía en él un calor triste y centelleante, como una señal de fuego en una colina distante.
With a word he banished the model of the Earth, replacing it with a schematic drawn in lambent blue.
Con una palabra, desterró el modelo de la Tierra y lo sustituyó por un dibujo esquemático en azul centelleante.
Jen glanced over her left shoulder to see Kuwenezi’s lambent towers.
Jen miró por encima del hombro izquierdo para ver las centelleantes torres de Kuwenezi.
The sky did not go black but rather stayed a lambent indigo, and only a few stars were visible.
El cielo no oscurecía, sino que conservaba un azul centelleante donde eran visibles unas pocas estrellas.
Teia felt only a warm satisfaction, the lambent radiation into her soul of a big fuck you to all of them.
Teia sólo sintió una cálida satisfacción: la centelleante radiación en su alma de una gran jodida para todos ellos.
After that they had scarcely noticed the dimming of E’s slow wane, which brought back in the lambent night more blurry stars.
Después de eso, apenas habían reparado en la atenuación del lento declive de E, el cual devolvió más estrellas borrosas a la noche centelleante.
Frankly, the royal family needs the lambent glow of Beckham receiving a knighthood more than the man needs this gewgaw himself.
La verdad es que la familia real necesita el brillo centelleante que le proporcionaría Beckham recibiendo un título de caballero más de lo que necesita él una bagatela así.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test