Перевод для "knowledge of truth" на испанский

Knowledge of truth

• conocimiento de la verdad

Примеры перевода

conocimiento de la verdad

After all, big Powers do not have a monopoly on knowledge or truth.
Después de todo, las grandes Potencias no tienen el monopolio de los conocimientos o la verdad.

They studied because the Bible asked them to seek the knowledge of truth.
Estudiaban porque la Biblia pedía que buscaran el conocimiento de la verdad.

Because of this belief, I now find knowledge and truth in a full range of sources.
Gracias a esta convicción, ahora descubro el conocimiento y la verdad en los lugares más diversos.

To covet, to thirst, to long for—these are passionate but also acquisitive relations to knowledge and truth;
Codiciar, anhelar, tener sed de algo: estas son relaciones apasionadas, pero también adquisitivas, con el conocimiento y la verdad;

You told me that Einstein was a scientist, whose life work was searching for knowledge and truth.
—Me dijiste que Einstein era un científico y que el trabajo de su vida era el de buscar el conocimiento y la verdad.

VII To be acceptable as scientific knowledge, a truth must be a deduction from other truths. Aristotle
VII Para ser aceptable como conocimiento científico, una verdad tiene que ser una deducción de otras verdades. Aristóteles

So I sold everything that symbolized my hard-driving, ‘take-no-prisoners’ lifestyle and headed for India, a land I had always suspected was rich in knowledge and truth.”
Así que vendí todo lo que simbolizaba mi impulsivo estilo de vida y me dirigí a la India, una tierra en la que siempre pensé que abundaban los conocimientos y la verdad.

To date, Dan Brown’s novel The Da Vinci Code is the most influential exposition of Rajneesh’s teaching that the knowledge of truth comes, not via words and mind, but through sex ritualized with Gnostic mumbo-jumbo.
Al día de hoy, la novela El código Da Vinci, de Dan Brown, es la exposición más influyente de la enseñanza de Rajneesh de que el conocimiento de la verdad viene, no vía palabras y mente, sino mediante el sexo ritualizado con galimatías gnósticos.

People were seeking and receiving the promised “Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and might, the Spirit of knowledge and the fear of the Lord”28—which is “the beginning of knowledge.”29 By producing an unprecedented hunger for the knowledge of truth, biblical revivals lifted Protestant countries out of the poverty that was chronic worldwide.
Las personas estaban buscando y recibiendo el prometido «espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de poder, espíritu de conocimiento y de temor de Jehová»,28 que es «el principio de la sabiduría».29 Al producir un hambre sin precedentes de conocimiento de la verdad, los despertamiento bíblicos sacaron a los países protestantes de la pobreza que era crónica en todo el mundo.