Перевод для "know himself" на испанский

Know himself

• conocerse a sí mismo

Примеры перевода

conocerse a sí mismo

But of course no one can ever know himself.
Pero, por supuesto, nadie puede conocerse a sí mismo.

He failed to grasp that knowing himself was a vital undertaking.
No alcanzaba a entender que conocerse a sí mismo era una empresa vital.

The boy was beginning to know himself, and didn’t like what he saw.
El muchacho comenzaba a conocerse a sí mismo, y no le gustaba lo que veía.

Anyone who says this is lying and has not yet learned to know himself.
Quien afirma esto está mintiendo, y aún no aprendió a conocerse a sí mismo.

And now, before he'd a chance to know them and by knowing them, know himself-he was losing them.
Y ahora, antes de que él tuviera la oportunidad de conocerlos —y de conocerse a sí mismo a través de ellos— les estaba perdiendo.

Since he does not know himself, how can he tell you anything about himself?
Si uno empieza por no conocerse a sí mismo, ¿cómo va a decirnos nada de él?

He might not even know his own heart or be able to read and know himself.
Puede que ni siquiera fuera capaz de conocer su propio corazón ni de leerse y conocerse a sí mismo.

Yet he felt so far from being ready to know himself or contend with the world and its definitions.
Y sin embargo, él no se sentía listo en absoluto para conocerse a sí mismo ni tampoco para enfrentarse al mundo y a sus definiciones—.

As if this was what I really was, perhaps would become, someone not intent on knowing himself but preoccupied with others.
Como si eso fuera lo que realmente era yo o quizá aquello en lo que me convertiría, alguien que no se proponía conocerse a sí mismo, sino que se preocupaba por los demás.