Перевод для "knocked was" на испанский

Knocked was

• golpeado fue

Примеры перевода

golpeado fue

Specifically, please provide information on the investigation and any arrests or prosecutions in the case of Tama Satrya Langkun, who was hospitalized after he was knocked off his motorcycle and beaten.
En concreto, sírvanse facilitar información sobre la investigación y las detenciones y enjuiciamientos que se han producido en el caso de Tama Satrya Langkun, que fue hospitalizado tras ser arrojado de su motocicleta y golpeado.

She further submits that even though in her appeal to the Refugee Appeals Board she explicitly described the incident when she was detained and her teeth were knocked out of her mouth, the decision of the Board does not mention it.
También sostiene que, pese a haber descrito explícitamente en su apelación cómo fue detenida y golpeada hasta perder sus dientes, la Junta de Apelación de los refugiados ni siquiera menciona el incidente en su decisión.

When the deputy left the Chamber he was assaulted and knocked unconscious by a Radical Party deputy.
Cuando el diputado abandonó la Cámara, fue asaltado y golpeado hasta perder el conocimiento por un diputado del Partido Radical.

For this purpose, we have knocked on many doors, but our efforts, and those of others, to solve the dispute and to lift the sanctions have faced continued rejection.
Con ese propósito, hemos golpeado muchas puertas, pero nuestros esfuerzos y los que han realizado otros con el fin de solucionar la controversia y de lograr el levantamiento de las sanciones han tropezado con un rechazo constante.

At some point, Mr. Bauetdinov was hit on his head by pliers and knocked down.
En un momento determinado el Sr. Bauetdinov fue golpeado en la cabeza con alicates y cayó al suelo.

On one occasion in 2003, after she moved to Karaveddy, which was under government control, she was detained for three days and beaten until all her teeth were knocked out of her mouth.
En una ocasión, en 2003, después de mudarse a Karaveddy, localidad controlada por el Gobierno, permaneció tres días detenida y fue golpeada hasta perder todos los dientes.

The cauldron is knocked, and topples.
Ha golpeado el caldero y se ha caído.

Did you knock your head?
¿Te has golpeado la cabeza?

Had I knocked Daniel out for nothing?
¿Había golpeado a Daniel para nada?

Can’t somebody knock at the door!
¡Golpead de una vez la puerta!

They had beaten her and knocked her about badly.
La habían golpeado duramente.

That fruit-thing knocked you around.
Esa fruta te ha golpeado duro.

I knocked it against the table leg.
Me he golpeado contra una pata de la mesa.

The fellow had been knocked in the head.
Al hombre le habían golpeado la cabeza.

When they knocked on my door, I froze.
Cuando han golpeado mi puerta, no me he movido.