Перевод для "kingdom of heavens" на испанский

Kingdom of heavens

• reino de los cielos

Примеры перевода

reino de los cielos

In the gospel of Saint Thomas, discovered and authenticated not so long ago, it is stated that blessed are the poor for theirs is the kingdom of heaven.
En el evangelio según Santo Tomás, descubierto y autentificado hace poco, se afirma que bienaventurados son los pobres porque de ellos es el reino de los cielos.

We must never forget that the peace and the brightness of tomorrow's world depend upon these, our youth, the most precious of our brethren, whom another promised would be greatest in the kingdom of heaven.
Nunca debemos olvidar que la paz y la prosperidad del mundo de mañana dependen de nuestra juventud, nuestros hermanos más preciosos, que tienen una promesa en el reino de los cielos.

for theirs is the kingdom of heaven.
porque de ellos es el reino de los cielos.

“I have no family but in the Kingdom of Heaven.”
-No tengo más familia que el Reino de los Cielos.

“And will these dying enter the Kingdom of Heaven?”
-y los que mueran ¿ entrarán en el Reino de los Cielos?