Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Didrt you cut the kindling wood yesterday?
Las astillas para el fuego, debías haberlas preparado ayer y no lo hiciste.
Pieces of different kindling often build the strongest fire.
Astillas de diferentes madera, a menudo hacen los fuegos más fuertes
The kindling crackled, exploded, and the flames leapt.
Las astillas crujían y explotaban. Las llamas saltaban.
The drought has turned all our woods to kindling.
La sequía ha convertido todos nuestros bosques en astillas.
“I want kindling,” Sandman said softly. “Kindling, firewood, a tinderbox, and see if there’s a big cauldron in the kitchen.”
—Necesito astillas —susurró Sandman—, astillas, leña y una caja de yesca, y mire si hay algún caldero grande en la cocina.
They were feeding sticks to a just-kindled fire.
Estaban alimentando con astillas un fuego recién prendido.
сущ.
There was kindling and some heavier wood in a leather hod beside the fireplace, and Theodore wadded some newspaper between the fire-dogs, laid kindling on it, and struck a match.
En un cubo de cuero, junto a la chimenea, había leña menuda y algunos troncos más gruesos. Metió papel de periódico entre los morillos, colocó un poco de leña menuda sobre el papel y encendió una cerilla.
She set fire to the mail and kindling and wood with one of the long matches.
—Con uno de los fósforos largos encendió las cartas y leña menuda y los troncos.
Next to it was a box of kindling, and be-side that was a stack of old newspapers.
Al lado había un cajón de leña menuda, y junto a éste un montón de diarios viejos.
then he examined the wreckage—most of it good kindling wood.
Luego examinó los restos del desastre (en su mayor parte reducidos a leña menuda para encender fuego).
But I knew I could manage to stagger to my feet and find fresh kindling.
Pero sabía que era capaz de ponerme de pie, y salir tambaleándome en busca de leña menuda.
Merewalh’s men were laying the kindling and firewood beside every stretch of wooden palisade.
Los hombres de Merewalh amontonaban la leña menuda y los trozos de madera junto a cada tramo de la empalizada.
There was a brass basket of kindling and logs, and a set of brass tools, and a box of long matches.
Había una cesta de bronce llena de leña menuda y troncos, y un juego de atizadores de metal, y una caja de fósforos largos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test