Примеры перевода
Men or husbands killed
Hombres asesinados
killed The term “killed” is interchangeable with the term “caused death”.
haya asesinado La expresión “asesinado” es intercambiable con la expresión “provocado la muerte”.
Number of men killed
Número de hombres asesinados
Number of women killed
Número de mujeres asesinadas
Many were killed.
Muchos fueron asesinados.
Killed during robbery
Asesinado en el curso de un robo
His bodyguard was killed.
Su guardaespaldas fue asesinado.
One African was killed.
Uno de ellos fue asesinado.
The question is, why were they killed?
El interrogante es ¿Por qué fueron asesinados?
killed at the beach?
- ¿Asesinada en la playa?
He was killed at Auschwitz.
Fue asesinado en Auschwitz.
- Bill was killed at Trenton.
- Bill fue asesinado en Trenton..
Killed at Liling Tomb.
Asesinado en la Tumba de Liling.
The man killed at the restaurant--
El hombre asesinado en el restaurante...
Killed at the pier.
Asesinado en el muelle.
He was killed at Dieppe.
Fue asesinado en Dieppe.
- Killed at Kennison State University.
- asesinadas en la Kennison University.
Gandhiji was killed at Birla House
Gandhiji fue asesinado en Birla House.
They were killed at the movies?
¿Fueron asesinadas en el cine?
For this they were killed.
Por eso fueron asesinados.
He was not killed?
¿No lo han asesinado?
‘But she was killed?’
—Pero, ¿fue asesinada?
He had killed his wife, and he had killed his daughter.
Había asesinado a su esposa; había asesinado a su hija.
“You killed Eleanor Valera, and you killed my father.”
–Tú has asesinado a Eleanor Valera, y has asesinado a mi padre.
Before she was killed.
Eso es, antes de que fuera asesinada.
Killed by gunshot wound
Matado por herida de bala
Killed by Israeli soldier
Matado por soldado israelí
Killed by sniper fire
Matado por disparo de francotirador
2. The accused killed one or more persons. The term “killed” is interchangeable with the term “caused death”.
2. Que el acusado haya matado a una o más personas El término “haya matado” es intercambiable con el término “haya causado la muerte”.
He was killed by a settler.
Fue matado por un colono.
They would have killed you, killed us all.
Te habrían matado, nos habrían matado a todos.
He’d killed. And almost been killed.
había matado, y casi lo habían matado a él.
He had killed for her, but he had killed for others, too.
Había matado por ella, pero también había matado por otros.
I killed her, Harry. I killed her ...
—La he matado, Harry..., la he matado...
I have killed and killed, and you have killed even more.
Eso y nuestra familia… Y ahora he matado… He matado una y otra vez, y tú has matado aún más -dijo.
he retorted. “I killed Germans, I've killed bears, I've killed wolves.
—replicó—. He matado alemanes, he matado osos y he matado lobos.