Примеры перевода
‘No, don’t try to kill yourself.
No, no intentes matarte.
“Are you trying to kill yourself?”
—¿Estás tratando de matarte?
You tried to kill yourself?
—¿Intentaste matarte?
To kill yourself, you mean?
—¿Te refieres a matarte?
‘So you can kill yourself.’
—Para poder matarte.
You want to kill yourself?
¿Acaso querías matarte?
You wouldn't have the nerve to kill yourself.
No tendrás valor para matarte.
Do you want to kill yourself ?
¿Quieres matarte a ti mismo?
“You’ve probably thought of killing yourself.”
—Supongo que has pensado en matarte.
“But you tried to kill yourself. Why?”
—Pero intentaste suicidarte. ¿Por qué?
You could have killed yourself.
—Habrías podido suicidarte.
Are you going to kill yourself, then?
¿De modo que piensas suicidarte?
“You’re not thinking of killing yourself?”
No estarás pensando en suicidarte, ¿verdad?
Are you thinking of killing yourself?
—Rood, ¿estás pensando en suicidarte?
“What did you try to kill yourself for?”
—¿Por qué has intentado suicidarte?
Maybe you should kill yourself?
¿Tal vez tendrías que suicidarte?
"You need not kill yourself," I told him.
–No tienes porque suicidarte -le dije-.
“Is that why you were in Lowtown? To kill yourself?”
—¿Por eso has ido a Lowtown? ¿Para suicidarte?