Перевод для "just concluded" на испанский

Just concluded

• acaba de concluir

Примеры перевода

acaba de concluir

I have just concluded a visit to the People's Republic of China.
Acabo de concluir una visita a la República Popular de China.

My Government has just concluded a thorough assessment of our national poverty reduction strategy.
Mi Gobierno acaba de concluir una evaluación rigurosa de nuestra estrategia nacional de reducción de la pobreza.

The Fourth World Conference on Women has just concluded in Beijing.
La Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer acaba de concluir en Beijing.

The electoral process has just concluded.
El proceso electoral acaba de concluir.

The Millennium Summit, which attracted worldwide attention, has just concluded.
La Cumbre del Milenio, que atrajo la atención universal, acaba de concluir.

The Summit of Peacemakers has just concluded.
La Cumbre para el establecimiento de la paz acaba de concluir.

Several of these principles were reiterated by our colleagues during the general debate just concluded.
Algunos de estos principios fueron reiterados por nuestros colegas durante el debate general que acaba de concluir.

Lithuania has just concluded its chairmanship of the Community of Democracies.
Lituania acaba de concluir su mandato como Presidente de la Comunidad de Democracias.

This includes the revival of the Arab Peace Initiative and the just-concluded peace Conference in Annapolis.
Ese esfuerzo incluye la reactivación de la Iniciativa de Paz Árabe y la Conferencia de paz de Anápolis, que acaba de concluir.

In fact, one such meeting just concluded in Addis Ababa.
De hecho, una de las reuniones de esa índole acaba de concluir en Addis Abeba.

And I’ve just concluded I can’t trust you.
Y acabo de concluir que no puedo confiar en ti.

I have just concluded the rearrangement of Anatolia's client-kingdoms, chiefly Galatia and Cappadocia.
Acabo de concluir la reorganización de los reinos adheridos de Anatolia, en especial Galacia y Capadocia.