Примеры перевода
And who were they to judge her?
¿Y quiénes eran ellos para juzgarla?
But it isn’t for me to judge her.
Pero yo no soy quién para juzgarla.
It wasn’t my job to judge her.
Juzgarla no era cosa mía.
And you have no right to judge her.
No tienes derecho a juzgarla.
Known enough to judge her.
Saber lo suficiente para juzgarla.
It is not my place to judge her, nor is it yours.
No me corresponde a mí juzgarla, ni a vosotros.
Who are we to judge her, Zuhayr?
¿Quiénes somos nosotros para juzgarla, Zuhayr?
Who is he to judge her in this way?
¿Quién es él para juzgarla así?
It wasn't for me to judge her, she answered herself.
«No me correspondía a mí el juzgarla».
Honora had never come to judge her.
Honora no había venido a juzgarla.