Перевод для "journey up" на испанский

Journey up

• viaje hacia arriba
• viaje hasta

Примеры перевода

viaje hacia arriba

I begin to descend the shelves one by one, trying to imagine Charlie making the journey up and down these makeshift stairs every night.
Empiezo a descender por las repisas, una por una; trato de imaginar a Charlie haciendo el viaje hacia arriba y abajo por estas escaleras improvisadas todas las noches.

viaje hasta

We wish you all a great journey up to Toronto, and a safe ride back to Pittsburgh.
Os desemaos un buen viaje hasta Toronto, y una carrera segura hasta Pittsburgh.

And I think back to when we first met, when we were 16, and I think that my whole journey up to now has been about finding my way back to you.
Y pienso en cuando nos encontramos por primera vez, cuando éramos 16, y creo que eso toda mi viaje hasta ahora ha estado a punto de encontrar el camino de vuelta.

I mean, this... ..stelai, this single piece of rock, holds many of the elements that I've seen on my journey up until now.
Quiero decir, este stelai, este bloque de piedra solitario contiene muchos de los elementos que he visto en mi viaje hasta ahora.

For a long journey up the river, if you choose, and if you will return here at journey's end.
—Para un viaje largo río arriba, si eliges y si la devuelves al final del viaje.