Перевод для "it represented" на испанский

It represented

• representaba
• que representaba

Примеры перевода

representaba

On the contrary, it represented an investment in development.
Por el contrario, representaba una inversión en el desarrollo.

I represented a country in the wrong.
Yo representaba a un país que estaba equivocado.

That represented a good effort on the part of UNCTAD.
Esto representaba un esfuerzo encomiable por parte de la UNCTAD.

This represented an important challenge for regulators.
Esto representaba un desafío importante para los reguladores.

The peace plan represented a compromise.
El plan de paz representaba una solución de compromiso.

They represented a resource that could not be wasted.
Ese sector representaba un recurso que no se podía desperdiciar.

This represents 410 cases.
Ello representaba 410 casos.

A policeman represented the "AttorneyGeneral" of "Puntland".
Un policía representaba al "Fiscal General" de "Puntlandia".

This represented 94 per cent compliance.
Ello representaba un cumplimiento de las obligaciones del 94%.

But you represented Delavane.
–Pero tú representabas a Delavane.

“Who was he representing?”
—¿A quiénes representaba?

He represented workingmen;
Representaba a los trabajadores;

Because it represented dependence.
Porque representaba la dependencia.

And then what did the pagan represent?
¿Y qué representaba el pagano?

que representaba

- Maybe you were simply frightened of the attic because of what it represented.
A lo mejor tenías miedo al desván por lo que representaba.

I tried to erase the barony and all it represented.
Traté de borrar la baronía y todo lo que representaba.

To you, nothing. But maybe the painting was made to disappear because it represented something important.
Pero quizás la pintura fue hecha para desaparecer por que representaba algo importante.

I liked what it represented, and so I gave it to you.
Me gustó lo que representaba y por eso te lo regalé.

This is what it represented to the farmers who brought the wheat to mill.
Esto es lo que representaba para los cultivadores de trigo.

Said it represented what you can get away with if you know the right people.
Decía que representaba como puedes salirte con la tuya si conoces a las personas correctas.

I thought it represented hope for all of us, but because you were too weak to do it,
Pensé que representabas la esperanza para todos nosotros, pero como eras demasiado débil para hacerlo,