Перевод для "it abounded" на испанский

It abounded

• abundaba

Примеры перевода

abundaba

But horseshit abounded.
Pero la mierda abundaba.

It abounded in varieties.
Abundaba en variantes.

The estate abounded in bamboo;
El bambú abundaba en la finca;

So life abounded and the galaxy was a zoologist's delight.
De modo que la vida abundaba y la galaxia era el paraíso de los zoólogos.

Another deer, smaller, with forked antlers, abounded.
Abundaba un tipo de ciervo más pequeño, con astas ahorquilladas.

Fanciful logic abounded, as did an air of strained realism.
La lógica extravagante abundaba, como lo hacía un aire de realismo forzado;

The back parts of the town were just now abounding with apple-gatherings.
En los alrededores de la ciudad abundaba en ese momento la recolección de manzanas.

All sorts of large game abounded, including lions ñ confound them!
Abundaba todo tipo de caza, incluyendo los leones…, ¡malditos sean!

Generally this was an easy task, for all sorts of game abounded on the banks of the Tana.
Generalmente era tarea fácil, pues a orillas del Tana abundaba la caza.