Перевод для "is unsuccessful" на испанский

Is unsuccessful

• no tiene éxito

Примеры перевода

no tiene éxito

Regrettably, that effort had proved unsuccessful.
Por desgracia, esa iniciativa no tuvo éxito.

Unsuccessful policies had to be recognized and reversed.
Cuando una política no tenía éxito era preciso reconocerlo para modificarla.

This initial attempt to board the ship proved unsuccessful.
Este primer intento de abordaje no tuvo éxito.

Unfortunately, those efforts had been unsuccessful.
Lamentablemente, estos esfuerzos no tuvieron éxito.

Earlier efforts to reform it have proved unsuccessful.
No han tenido éxito las iniciativas para reformarlo.

The petitioner's appeal against this decision was unsuccessful.
La apelación de esta decisión por parte del peticionario no tuvo éxito.

A similar attempt, equally unsuccessful, was undertaken in 2003.
Otro intento, que tampoco tuvo éxito, se hizo en 2003.

This, too, was unsuccessful.
Este tampoco tuvo éxito.

Unfortunately, we all know that these efforts were unsuccessful.
Desgraciadamente, todos sabemos que dichos esfuerzos no tuvieron éxito.

If the boys are unsuccessful, they are usually abandoned.
Si no tienen éxito, generalmente son abandonados.

‘An unsuccessful experiment?’
—¿Un experimento sin éxito?

“Why were they unsuccessful?”
–¿Por qué no tuvieron éxito?

‘And if the hunt is unsuccessful?’
—¿Y si la caza no tiene éxito?

The attack was unsuccessful.” “How?”
El ataque no tuvo éxito. —¿Cómo?

So far they had been unsuccessful.
Hasta entonces no habían tenido éxito.

Fudge attempted to smile, but was unsuccessful;
Fudge trató de sonreír, pero sin éxito;

In this it was not merely unsuccessful: it was grotesquely counterproductive.
No solo no tuvo éxito: fue grotescamente contraproducente.