Примеры перевода
In her opinion, "framework" was superfluous.
Opina que la palabra "marco" es superflua.
Elimination of superfluous language.
Eliminación de texto superfluo.
Paragraph 3 was, therefore, superfluous.
El párrafo 3 es por tanto superfluo.
Prohibition of superfluous injury
La prohibición de los daños superfluos
Other values and cultures are superfluous and unnecessary.
Otros valores y culturas son superfluos e innecesarios.
504. This clarification is not superfluous.
Esta aclaración no es superflua.
Superfluous Injury or Unnecessary Suffering
Lesiones superfluas o sufrimientos innecesarios
Superfluous injury / unnecessary suffering.
8. Daños superfluos o sufrimientos innecesarios.
The second sentence was deemed superfluous.
Se estimó que la segunda frase era superflua.
In that case, the presence here of the Spanish envoy is superfluous.
En ese caso, la presencia del español es superflua.
Dear lady, I'm sure the one is rash and the other is superfluous.
Señorita, estoy seguro que una es apresurada y la otra es superflua.
We diplomatically explain to them that we cut off what in life is superfluous.
Les explicamos diplomáticamente que cortamos lo que es superfluo en la vida.
- The figure is superfluous.
- La cifra es superflua.
The Air Force is superfluous.
La Fuerza Aérea es superflua.
- Then the question is superfluous.
- En ese caso, la pregunta es superflua.
Physical proof is superfluous.
La prueba física es superflua.
Eliminate the superfluous.
Eliminar lo superfluo.
The remark was superfluous.
La observación era superflua.
The rest are superfluous.
El resto son superfluos.
The ova are superfluous.
—Los óvulos son superfluos.
“Decorations are superfluous.”
La decoración es superflua.
The question was superfluous.
La pregunta era superflua.
Conditions are superfluous.
—Las condiciones son superfluas.
The gesture is superfluous.
Es un gesto superfluo.