Перевод для "is peak" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Mr. Tarragô (Brazil): On behalf of the member States of the Community of Portuguese-Speaking Countries (CPLP) -- Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal, Sao Tome and Principe and Timor-Leste -- I have the honour to introduce draft resolution A/61/L.43, entitled "Cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese-peaking Countries", under sub-item (f) of agenda item 108.
Sr. Tarragô (Brasil) (habla en inglés): En nombre de los Estados de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) -- Angola, el Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal, Santo Tomé y Príncipe y Timor-Leste -- , tengo el honor de presentar el proyecto de resolución A/61/L.43, titulado "Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa", en relación con el subtema f) del tema 108 del programa.
His eyebrows rise into peaks when he listens. They flatten when he speaks. “Give it all to us.
Sus cejas se alzan cuando escucha, caen cuando habla—. Contádnoslo todo.
He spoke of a dream, where the Nadir grew and prospered from shimmering sea to snow-topped peaks.
Habló de un sueño en el que los nadir prosperaban y se extendían desde el mar resplandeciente hasta las cumbres cubiertas de nieve.
In one passage of the Iliad Zeus talks to the gods from “the topmost peak of many-ridged Olympus,” clearly a mountain.
En un pasaje de la Ilíada, Zeus habla a los dioses desde «la cima más alta del Olimpo, lleno de riscos», claramente una montaña.
the wonder of their achievement, and the panorama of peaks that stretched as far as the eye could see in every direction, had robbed them of words.
el encanto de su proeza y el panorama de picos que se extendía hasta donde abarcaba la vista en todas direcciones, les había dejado sin habla.
At the end of half an hour he reappeared with a very old man in a peaked blue cap who spoke to us in French.
Al cabo de media hora apareció de nuevo, acompañado por un hombre muy mayor, tocado con una gorra azul de visera, que nos habló en francés.
And with the sun we got now? Believe me, hats are makin' a comeback, and I don't mean the little peaks you see the niggers and the spies wearing.
Y con el sol que tenemos ahora… Créeme, los sombreros van a volver; y no hablo de esas gorras que llevan los negros y los hispanos.
The god spoke then, and his voice sounded like the grinding of boulders and the sweep of the wind over barren mountain peaks and the slap of waves against a stony shore.
Entonces el dios habló, y su voz sonó como el moler de piedras, o como el viento entre picos de montaña, o como el batir de las olas contra la piedra.
“Other side of the Eternal Peaks—and I’ve got a good mind to get off and see Jocko.” “Do it,” Star said angrily. “You talk too much.”
Al otro lado de los Picos Eternos... y creo que no sería mala idea ir a visitar a Jocko. —Puedes hacerlo —dijo Star furiosamente—. Hablas demasiado.
Cyprus' highest peak is Mount Olympus (at 1953 m) in the Troodos range.
El pico más elevado de Chipre es el monte Olimpo (1.953 m), en la de los montes Trodos.
It was 9.5% in 1991 and went up to 14.4% in 1999, with a peak of 15.3% in 1996.
Era del 9,5% en 1991 y aumentó al 14,4% en 1999, habiendo registrado un pico del 15,3% en 1996.
1. A peak response...
1. Respuesta de pico ...
6.5.6.13.3.1 The IBC shall be placed in the center of the test machine platform with a vertical sinusoidal, double amplitude (peak-to peak displacement) of 25 mm 5%.
El RIG se colocará en el centro de la plataforma de la máquina de ensayo con una doble amplitud (desplazamiento de pico a pico) vertical sinusoidal de 25 mm 5%.
The peak is due to the capacity introduced in 2006 to report transactions electronically.
El pico se debió a la capacidad instalada en 2006 para comunicar electrónicamente la información sobre esas transacciones.
Many of the highest points of the globe are situated here: Somoni peak (7,495 metres), Lenin peak (7,134 metres), Korzhenevskaya peak (7,105 metres) and others.
Aquí hay algunos de los puntos más altos del globo terrestre, como el pico Somoni, cuya altitud es de 7.495 m; el pico Lenin, de 7.134 m; el pico Korshenev, de 7.105 m, y otros.
Commodity prices have already plunged from their peak in June 2008.
16. Los precios de los productos básicos ya se han desplomado de su pico alcanzado en junio de 2008.
Hurray, Eisen, flying from peak to peak!
¡Hurra, Eisen, que vuelas de pico en pico!
Lindbergh Peak became Lone Eagle Peak.
El pico Lindbergh pasó a llamarse pico Lone Eagle.
“The Devil’s Peak.”
—El Pico del Diablo.
He was pointing at Peak.
Estaba señalando a Pico.
            Have made that peak their citadel,
tienen su ciudadela en ese pico,
Uncompahgre Peak is something else.
El pico de Uncompahgre es otra.
That peak is called Tantalus.
Ese pico se llama Tántalo.
They called it simply "Peak."
Lo llamaban simplemente «el Pico».
“I was with him at the Battle of Tom’s Peak.
Estaba con él en la Batalla del Pico.
Jason pointed toward the peak.
Jason señaló el pico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test