Перевод для "is major center" на испанский

Is major center

• es el centro principal
• es importante centro

Примеры перевода

es el centro principal

This Resolution established major centers of employment aimed at granting new opportunities for employment in peripheral areas.
En virtud de la Resolución se establecieron centros principales de empleo encaminados a ofrecer nuevas oportunidades de empleo en zonas periféricas.

Good. There have always been two major centers of power in Mallorea—the throne and the church.
—Bien. Siempre ha habido dos centros principales de poder en Mallorea: el trono y la Iglesia.

There are three major centers for transsexual surgery: Johns Hopkins, the University of Minnesota, and Columbus Medical Center.
Existen tres centros principales donde se practica la cirugía transexual: Johris Hopkins, la Universidad de Minnesota y el policlínico de Columbus.

'In many practical ways,' he told his study group, 'the forests of Alaska are closer to Japan than they are to the major centers in the United States.
- Por muchas razones prácticas -dijo a su grupo de estudio-, las selvas de Alaska están más cerca de Japón que de los centros principales de Estados Unidos.

** Nalanda, near Patna in Bihar, began as a major center of Buddhist learning during the Gupta period in the fifth century after Christ.
** Nalanda, cerca de Patna, en Bihar, empezó como centro principal de aprendizaje budista durante el período Gupta el siglo V después de Cristo.

It had three major centers, was very intricate, had notations here and there—I recognized neither language nor script—and the only sense I could abstract from it was what appeared to be a hypercube seen face on.
Tenía tres centros principales, era muy complicado, había anotaciones aquí y allá —no reconocí ni el idioma ni el tipo de escritura—, y el único sentido que pude extraer de ello era que parecía ser un hipercubo visto de frente.

es importante centro

They have become major centers of attraction for women of all ages, benefiting over 60,000 women in various capacity building programmes.
Se han convertido en importantes centros de atracción para mujeres de todas las edades y de ello se benefician más de 60.000 mujeres en diversos programas de fomento de la capacidad.

These are indeed two areas in which Israel has conducted military operations, since each is a major center of terrorist activity.
Efectivamente, en esas dos zonas Israel ha llevado a cabo operaciones militares, ya que ambas son importantes centros de actividades terroristas.

In any case, two major centers of advanced civilization grew out of this Formative basis, one in Mesoamerica, on in the Central Andes, in large part independently of each other….but in the intermediate region the Formative complex persisted and spread around the Caribbean area.” [Note 37]
En cualquier caso, de esta base formativa surgieron dos importantes centros de civilización avanzada, uno en Mesoamérica, otro en los Andes centrales, en gran parte independientes el uno del otro… pero en la zona intermedia el complejo formativo persistió y se extendió hacia el área del Caribe» [37].