Перевод для "is luxurious" на испанский

Is luxurious

• es lujoso
• es de lujo

Примеры перевода

es lujoso

Tibetan herders are selling yak wool for cashmere in worldwide luxury markets.
Los pastores tibetanos están vendiendo lana de yak para la fabricación de cachemira en los mercados lujosos del mundo.

In the first phases of trafficking, the clients were hidden in the luxurious villas.
En las primeras fases de la trata, se ocultaba a las víctimas en casas lujosas.

At least 13 people died and more than 149 were injured in a blast at the luxury Mariott Hotel in Jakarta.
Al menos 13 personas mueren y más de 149 resultan heridas en un atentado perpetrado en el lujoso Hotel Mariott de Yakarta.

Sometimes, girls are invited to "castings" for modelling or hostessing jobs and promised high earnings and access to a luxurious lifestyle.
A veces, las muchachas son invitadas a presentarse a castings para puestos de modelo o azafata y se les prometen ingresos elevados y la posibilidad de lograr un estilo de vida lujoso.

Abuse at home, especially at the hands of the partner, renders the housing situation inadequate, no matter how luxurious or well-equipped a house may be.
El abuso en el hogar, especialmente a manos de la pareja, hace que la vivienda sea inadecuada, por lujosa o bien equipada que esté.

The capital master plan was intended neither to expand existing facilities nor to upgrade them to make them more luxurious.
El plan maestro de mejoras de infraestructura no tiene por objeto ampliar las instalaciones existentes ni reacondicionarlas para que sean más lujosas.

They would do better to concern themselves with ensuring that those inhabitants have sufficient resources to leave the shantytowns and reside in homes as luxurious as their own.
Deberían preocuparse más bien de ayudar a que estas personas tengan suficientes recursos para abandonar estos barrios y habitar en residencias lujosas como las suyas.

Claims to possess no assets, and stated to the Panel that the luxurious house where he lives is rented.
Alega que no posee bien alguno y dijo al Grupo que la lujosa casa en que reside es alquilada.

RIVNAC seeks to begin construction work on a luxury hotel complex on the site, which borders a lagoon, as soon as possible.
Esta última se propone iniciar lo antes posible la construcción de un lujoso complejo hotelero en el lugar, contiguo a una laguna.

Now, this is luxurious.
Ahora, esto es lujoso.

So this is luxurious estate of Asian Elvis, huh?
Así que este es lujoso palacio del Elvis asiático, ¿eh?

Lear's hovel is luxury compared to this.
La choza de Lear es lujosa comparada con esto.

The framework is luxurious.
El marco es lujoso.

But it's hard to say any brand is luxury when although Fleischmann's is the most expensive and Blue Bonnet, owned by the same company, is the least expensive, the difference is only pennies.
Pero es difícil decir que cualquier marca es lujosa aunque Fleischmann es la más cara y Blue Bonnet, propiedad de la misma compañía es la más económica, la diferencia es de sólo centavos.

It was not luxurious.
No era un piso lujoso.

The room was luxurious.
La estancia era muy lujosa.

Magnificent and luxurious!
—¡Magnífico y lujoso!

Though not large, it was luxurious.
No era muy grande, pero sí lujosa.

luxurious, like a spa.
lujosa, como un spa.

It was not a luxury item by any means.
No era un objeto lujoso.

Apparently it's quite luxurious."
Al parecer, es muy lujosa.

“Notice any real luxuries?”
—¿Has visto algo lujoso?

The first was quite luxurious.
El primero era bastante lujoso.

es de lujo

luxury goods?
artículos de lujo?

Luxury yacht
Yate de lujo

and the luxury of the library was the luxury of thought and time.
y el lujo de aquella biblioteca era el lujo del pensamiento y del tiempo.

In considerable luxury.
—Con un lujo considerable.