Перевод для "is changeable" на испанский

Is changeable

• es cambiante

Примеры перевода

es cambiante

For some highly changeable items, the appropriate period may be measured in months.
En el caso de algunos productos muy cambiantes, el período apropiado puede medirse en meses.

These latter figures clearly reflect the challenges of effecting and sustaining development gains in complex and highly changeable environments.
Estas últimas cifras reflejan claramente los desafíos que supone lograr y mantener resultados en materia de desarrollo en entornos complejos y altamente cambiantes.

103. The street prostitution scene in the Czech Republic is changeable and not homogeneous.
103. La forma en que se practica la prostitución en la calle en la República Checa es cambiante y no es homogénea.

Internal cover includes: fibres indicating luminescence in UV ray and microprint in plate printing, elements visible in triangle effects and elements in optical-changeable paint (OVI)
La cubierta interna incluye fibras que indican luminiscencia en luz ultravioleta y microimpresiones en láminas, elementos visibles con efectos triangulares y elementos en pigmento óptico cambiante

element in optical-changeable paint (OVI)
- Elemento en un pigmento óptico cambiante

Aid pledges depend upon internal budget decisions - which, in turn, are conditioned to changeable political circumstances.
Los compromisos de ayuda dependen de decisiones presupuestarias internas que, a su vez, están condicionadas por circunstancias políticas cambiantes.

Today, scientists are admitting that this 300year-old scientific doctrine is too simplistic and are finding that physical substances work and exist in terms of highly complex, interdependent, and changeable contexts and relationships.
En la actualidad, los científicos admiten que esta doctrina científica, de tres siglos de antigüedad, es demasiado simplista y han determinado que las sustancias físicas funcionan y existen en contextos y relaciones muy complejos, interdependientes y cambiantes.

71. Turning to the proposed harmonization of conditions of service, he said that permanent contracts could no longer be considered major tools for United Nations entities implementing dynamic and changeable mandates.
En lo que concierne a la armonización de las condiciones de servicio propuesta, dice que ya no se puede considerar que los contratos permanentes sean los principales instrumentos de las entidades de las Naciones Unidas para cumplir mandatos dinámicos y cambiantes.

CLI element (Changeable Laser Image)
- Imagen de láser cambiante

This situation hampers the persons seeking permanent employment to get adjusted to the changeable market demands.
Esta situación impide a las personas que buscan un empleo permanente adaptarse a las exigencias cambiantes del mercado.

But Sture is also changeable.
Pero Sture también es cambiante.

So changeable, he thought.
Qué cambiante es, pensó Henry—.

For it is well known that women are as changeable as weathercocks.
Porque es muy sabido que las mujeres son cambiantes como veletas.

Humankind is wonderfully fickle, changeable—as I am not.
La humanidad es maravillosamente voluble, cambiante, y yo no.

It’s very changeable in the mountains.” “Yeah, right.
El tiempo es muy cambiante en las montañas. —Sí, claro.

“It’s all one changeable, adapting machine.”
Toda ella es una máquina adaptable y cambiante.

The Rogue was as sensitive and temperamental, as changeable as a woman.
El Rogue era sensitivo y temperamental, cambiante como una mujer.

History shows that peoples are as changeable as rivers.
La historia demuestra que los pueblos son cambiantes como un río.

Overhead hover the Clouds, ambiguous and changeable.
En lo alto se ciernen las Nubes, ambiguas y cambiantes.