Примеры перевода
(a) that the communication is admissible;
a) Que la comunicación es admisible;
This would not be admissible.
Esto no sería admisible".
Accordingly, it is not admissible.
Por consiguiente no es admisible.
[the case is admissible, that]
[el asunto es admisible, que]
And all the evidence is admissible.
Y toda la evidencia es admisible.
My entire sordid past is admissible.
Todo mi pasado sórdido es admisible.
But everything is admissible.
Pero todo es admisible.
And the tattoo is admissible.
Y el tatuaje es admisible.
- None of this is admissible!
- Nada de esto es admisible!
His confession is admissible.
- Su confesión es admisible. - No importa.
Then nothing you say is admissible.
Lo que diga no es admisible.
Ms. Setten's alleged tattoo is admissible.
El presunto tatuaje de la srta. Setters es admisible.
None of this is admissible in court.
Nada de esto es admisible en los tribunales.
That much identification was admissible.
La identificación era admisible.
In the moment, everything was admissible.
En su momento todo era admisible.
It’s probably not even admissible.”
Probablemente, ni siquiera es admisible.
It would be admissible, I daresay.
—Me atrevo a decir que sería admisible.
But we have to be sure it’s admissible evidence.
Pero tenemos que estar seguros de que la prueba es admisible.
admiration is a form of encouragement that’s admissible.
ésta es una forma de estímulo admisible.
“Generally, TV shows aren’t admissible.”
—En general, los programas de televisión no son admisibles.
Why is it not as admissible in the second case, as in the first?
¿Por qué no es tan admisible en el segundo caso, como en el primero?
“Thoughts are not admissible as evidence,” Pelops said.
—Los pensamientos no son admisibles como evidencia —dijo Pelops.
within these limits his testimony is admissible;
dentro de dichos límites, la declaración es admisible;