Перевод для "intercity bus" на испанский

Intercity bus

• bus interurbano
• autobuses interurbanos

Примеры перевода

autobuses interurbanos

In retaliation, on the evening of 11 November, family members of the victims and villagers from Leposavic organized the arbitrary detention of roughly 25 Kosovo Albanian passengers from an intercity bus.
Como represalia, por la noche del 11 de noviembre, familiares de las víctimas y habitantes de Leposavic organizaron la detención arbitraria de unos 25 pasajeros albaneses de Kosovo de un autobús interurbano.

62. At 1900 hours at Khanasir, on the Damascus-Sayfara road, five masked individuals in fake army uniforms, carrying Kalashnikov rifles and bandoliers and travelling in an unmarked white Toyota double cabin pickup truck bearing a floodlight stopped an intercity bus coming from Damascus, licence plate No. 226227 (Aleppo), which belonged to the company Star and was being driven by Khayru Jundi bin Muhammad (mother's name Samira; born 1958 in Magharat al-Artiq).
A las 19.00 horas, un grupo armado compuesto por cinco encapuchados armados con fusiles Kalashnikov y bandoleras a bordo de una camioneta Toyota blanca de doble cabina equipada con un foco detuvo un autobús interurbano procedente de Damasco, con matrícula núm. 226227 (Alepo), propiedad de la empresa Star y conducido por Jairu Yundi bin Muhammad (nombre de la madre, Samira; nacido en 1958 en Maarat al-Artiq).

On 10 August 1990, in the Khanlar district of Azerbaijan, terrorists blew up an intercity bus operating on the Tbilisi-Aghdam route, killing 20 passengers and injuring 30.
El 10 de agosto de 1990, en el distrito de Khanlar de Azerbaiyán, 20 pasajeros murieron y otros 30 resultados heridos cuando los terroristas hicieron estallar un autobús interurbano que operaba en la ruta Tbilisi-Aghdam.

In November 2009, in Nariño, two children and five other members of the Awa indigenous community burned to death when FARC-EP set fire to an intercity bus.
En noviembre de 2009, en Nariño, dos niños y otras cinco personas de la comunidad indígena awá murieron quemados cuando las FARC-EP incendiaron un autobús interurbano.

Family members of the victims and villagers from Leposavic organized the arbitrary detention of roughly 25 Kosovo Albanian passengers from an intercity bus.
Los familiares de las víctimas y los aldeanos de Leposavic organizaron la detención arbitraria de unos 25 pasajeros albaneses de Kosovo que viajaban en un autobús interurbano.

On 18 February 1990, 13 people were injured by an explosion in an intercity bus on the Shusha-Baku route, at the 105 km marker on the Yevlakh-Lachyn road.
El 18 de febrero de 1990, 13 personas resultaron heridas en una explosión en un autobús interurbano en la ruta Shusha-Bakú, en el punto kilométrico 105 de la carretera Yevlakh-Lachyn.

An intercity bus rumbled past.
Un autobús interurbano pasó con estruendo.