Перевод для "initial responses" на испанский

Initial responses

• respuestas iniciales

Примеры перевода

respuestas iniciales

The initial response has been positive.
La respuesta inicial ha sido positiva.

The initial response has been favourable.
La respuesta inicial ha sido favorable.

III. Initial response of the United Nations
III. Respuesta inicial de las Naciones Unidas

The initial response had been encouraging.
La respuesta inicial fue alentadora.

The sponsors provided some initial responses.
Los patrocinadores proporcionaron algunas respuestas iniciales.

A. The accident and the initial response
A. El accidente y la respuesta inicial

New challenges and initial response
Nuevas dificultades y respuesta inicial

(b) Initial response and formal proposals
b) Respuesta inicial y propuestas formales

Your son's initial response to chemo is less than encouraging.
La respuesta inicial de su hijo a la quimioterapia es menos que alentadora.

My initial response was, "This is cool.
Mi respuesta inicial fue:

Is Reverend Price right about our initial response time?
Es reverendo Precio razón en nuestro tiempo de respuesta inicial?

I heard all about your initial response.
Bueno, me enteré de tu respuesta inicial.

Well, my initial response is there he goes again.
Bueno, mi respuesta inicial es que lo está haciendo otra vez.

We must give a unified initial response.
Hay que dar una respuesta inicial unificada.

Uh... I was the initial response officer.
Fui el agente de respuesta inicial.

The initial response to the new "Howard Beale Show"... was not auspicatory.
La respuesta inicial al nuevo "Show de Howard Beale"... no fue auspiciosa.

We had two hours to assemble an initial response.
Tuvimos dos horas para montar una respuesta inicial.

His initial response was to push the door open wider;
Su respuesta inicial fue abrir la puerta un poco más;

I was still reeling from her initial response.
Todavía estaba impresionada por su respuesta inicial.

Golovko's initial response was as predictable as it was automatic: Say nothing.
La respuesta inicial de Golovko fue tan previsible como automática: nada.

His initial response had been too unusual to dismiss, however.
Pero de todos modos su respuesta inicial había sido demasiado extraña como para olvidarla.

The Poltroyans turned their recording of Voorhees initial response to the distress signal over to the Sector Magistratum.
Los poltroyanos remitieron su grabación de la respuesta inicial de Woorhees a su señal de socorro al Magistrado del Sector.

The robots honored us by studying our initial responses and the maturation of our techniques, right up until we did our best to wipe them out.
Los robots nos rindieron homenaje estudiando nuestras respuestas iniciales y la maduración de nuestras técnicas hasta que las aniquilamos dando lo mejor de nosotros mismos.

She quickly realized that the initial responses were being overlayed by others from a more mellow and, from her point of view, more dangerous quarter of the past.
En seguida se dio cuenta de que a las respuestas iniciales se estaban superponiendo otras que venían de una zona más amable —y, según Fay, más peligrosa— del pasado.

She could never forgive herself that her initial response to the happy news from both her dear friend and her poor sister had been a mean show of jealousy, thoughtlessness, and (in the case of Retta, at least) physical violence.
No se perdonaría jamás que su respuesta inicial a las dichosas nuevas de su querida amiga y su pobre hermana hubiese sido una triste demostración de celos, insensibilidad y (en el caso de Retta, al menos) violencia física.