Перевод для "included cost" на испанский

Included cost

• costo incluido

Примеры перевода

costo incluido

Some of the barriers which are expected to be found significant are domestic and international market structures; costs, including costs of imported inputs and transportation costs; skill requirements for quality control establishment of marketing channels, in particular for non-traditional products; efficiency in the discharge of governmental regulatory and fiscal responsibilities; legal and institutional aspects such as those that limit foreign investment or access to credit; and the organization of export-oriented firms.
Algunas de las barreras que, según cabe prever, pueden tener importancia son las estructuras del mercado interno e internacional; costos, incluidos los costos de los insumos importados y los costos de transporte; requisitos de aptitudes para el control de calidad; determinación de cauces de comercialización, en particular para productos no tradicionales; eficacia en el cumplimiento de las funciones reglamentarias y fiscales de los gobiernos; aspectos jurídicos e institucionales, como los que limitan las inversiones extranjeras o el acceso al crédito, y la organización de empresas destinadas a la exportación.

:: Costing, including cost-effectiveness, and addressing funding needs
:: La determinación de los costos, incluida la eficacia en función de los costos y las necesidades de financiación.

Consideration of costs, including costs of greenhouse gas reductions and transaction costs, and examination of related methodologies;
viii) El examen de los costos, incluidos los de reducción de los gases de efecto invernadero y el costo de las transacciones, y el examen de las metodologías conexas;

(f) To ensure the sustainability of access to water and sanitation by, inter alia, capacity-building of Government authorities at all levels with regard to their responsibilities in the service delivery chain, adequate budgeting of costs, including costs of maintenance, and establishing an adequate and effective regulatory system;
f) Aseguren la sostenibilidad del acceso a servicios de agua potable y saneamiento, entre otras formas dotando de capacidad a los organismos públicos de todos los niveles para el desempeño de sus funciones en la cadena de prestación de servicios, la adecuada presupuestación de los costes, incluidos los de mantenimiento, y el establecimiento de un sistema normativo adecuado y efectivo;

H. Consideration of costs, including costs of greenhouse gas reductions and transaction costs, and examination of related methodologies
H. Examen de los costos, incluidos los de reducción de los gases de efecto invernadero y el costo de las transacciones, y examen de las metodologías conexas

Major gaps in knowledge remain, however, and these relate to four items: (a) assessments of effectiveness; (b) detection standards; (c) other design parameters; and (d) cost, including cost-effectiveness.
Sin embargo, subsisten grandes lagunas en relación con cuatro cuestiones: evaluación de la eficacia, normas de detección, otros parámetros de diseño; y costo, incluida la eficacia en función del costo.