Перевод для "in bruges" на испанский

In bruges

• en brujas

Примеры перевода

en brujas

UNU-CRIS, Bruges, Belgium
UNU-CRIS, Brujas (Bélgica)

1963-1964 College of Europe, Bruges, Belgium
1963-1964 College of Europe, Brujas (Bélgica)

1994 - Masters of European Law, Bruges, Belgium
1994 - Maestría en derecho europeo, Brujas (Bélgica)

Collège d'Europe, Bruges, Belgium 1964
Collège d'Europe, Brujas (Bélgica)

:: Programme on Comparative Regional Integration Studies (UNU/CRIS), Bruges, Belgium;
:: Programa sobre estudios comparativos de integración regional, Brujas (Bélgica);

(g) August 1995, Bruges: Conference, Innovations in Public Transport and exhibition;
g) Agosto de 1995, Brujas: Conferencia, Innovaciones en el transporte público, y exposición;

Workshops were held in Bruges, Belgium, in February and in Brussels in May.
Se organizaron talleres en Brujas (Bélgica) en febrero y en Bruselas en mayo.

:: UNU Institute on Comparative Regional Integration Studies (UNU-CRIS), Bruges, Belgium
:: Instituto de estudios comparativos de integración regional (UNU-CRIS), Brujas (Bélgica)

This is for all my homeys in Bruges
Esto es para todos mis camaradas en Brujas.

- Or are we still in Bruges?
¿O seguimos en Brujas?

- Here in Bruges?
- ¿Aquí en Brujas?

But it's not my intention to stay here in Bruges.
Pero no pretendo quedarme en Brujas.

I was in Bruges with my parents.
¡Ah sí. Estaba en Brujas con mis padres.

I'll catch up with him in Bruges.
Ya le encontraré en Brujas.

Didn't know there were any prostitutes in Bruges.
No sabía que hubiera prostitutas en Brujas.

Actually, not that far from you, in Bruges.
No muy lejos de ahí, en Brujas.

You realise there are no bowling alleys in Bruges?
¿Sabes que no hay boleras en Brujas?

Our trading house Delrue in Bruges is your warranty.
Nuestro comercio Delrue en Brujas es vuestra garantía.

Bruges was his dead love, and his dead love was Bruges.
Brujas era su amada muerta y su amada muerta era Brujas.

Magnus is in Bruges.
—Magnus está en Brujas.

And you had just completed that modern church in Bruges." "It wasn't Bruges.
Sólo porque acababa usted de completar esa iglesia moderna de Brujas. —No fue en Brujas.

It was a picture of Bruges cathedral.
—Una postal de la catedral de Brujas.

“I bought it for you in Bruges.”
—Te lo compré en Brujas.

‘He isn’t hiding in Bruges.
—No se esconde en Brujas.

Or a long weekend in Bruges.
O un fin de semana largo en Brujas.

No wonder he’s hiding in Bruges.’
No es de extrañar que se esconda en Brujas.