Перевод для "improved rates" на испанский

Improved rates

• tasas mejoradas
• mejora de las tasas

Примеры перевода

mejora de las tasas

216. Studies have shown that improved rates of enrolment and retention among girls, particularly at the upper primary and secondary levels, are dependent on the presence of female teachers.
Los estudios realizados ponen de manifiesto que la mejora de las tasas de matriculación y permanencia en la escuela de las niñas, particularmente en el nivel superior de la enseñanza primaria y en la enseñanza secundaria, obedece a la presencia de maestras.

6. The improved rates of implementation of oversight body recommendations were a step in the right direction.
La mejor de las tasas de aplicación de las recomendaciones de los órganos de supervisión constituye un paso en la dirección correcta.

Owing to improved rates of detection of improvised explosive devices and increased cooperation from communities, insurgents have increased their use of suicide attacks that are more indiscriminate in their impact on both civilians and aid organizations.
Debido a la mejora de las tasas de detección de artefactos explosivos improvisados y al aumento de la cooperación de las comunidades, los insurgentes recurren cada vez en mayor medida a los atentados suicidas, que tienen efectos más indiscriminados sobre la población civil y las organizaciones de ayuda.