Перевод для "immediately assigned" на испанский

Immediately assigned

• asignado inmediatamente
• inmediatamente asignado

Примеры перевода

inmediatamente asignado

Therefore, I am pleased to inform you that the members of the Security Council have decided that one permanent judge of the Tribunal should be elected under article 13 bis, paragraph 1, of the statute, to be immediately assigned and redeployed to the Appeals Chamber.
Por lo tanto, me complace informarle de que los miembros del Consejo de Seguridad han decidido que se elija a un magistrado permanente del Tribunal con arreglo al artículo 13 bis, párrafo 1, del estatuto, para que sea inmediatamente asignado y redistribuido a la Sala de Apelaciones.

Therefore, I am pleased to inform you that the members of the Council have decided that one permanent judge of the Tribunal should be elected under article 13 bis, paragraph 1, of the statute, to be immediately assigned and redeployed to the Appeals Chamber.
Por lo tanto, me complace informarle de que los miembros del Consejo han decidido que se elija a un magistrado permanente del Tribunal con arreglo al artículo 13 bis, párrafo 1, del estatuto, para que sea inmediatamente asignado y redistribuido a la Sala de Apelaciones.

They had therefore decided that one permanent judge of the Tribunal should be elected under article 13 bis, paragraph 1, of the statute, to be immediately assigned and redeployed to the Appeals Chamber.
Por lo tanto, habían decidido que se eligiera a un magistrado permanente del Tribunal con arreglo al artículo 13 bis, párrafo 1, del estatuto, para que fuera inmediatamente asignado y redistribuido a la Sala de Apelaciones.

I have the honour to refer to the letter of 12 June 2013 (S/2013/349) regarding the decision of the Security Council that one permanent judge of the International Tribunal for the Former Yugoslavia should be elected under article 13 bis, paragraph 1, of the statute of the Tribunal, to be immediately assigned and redeployed to the Appeals Chamber.
Tengo el honor de referirme a la carta de fecha 12 de junio de 2013 (S/2013/349), en la que se comunicó la decisión del Consejo de Seguridad de que se eligiera a un magistrado permanente del Tribunal Internacional para la ex-Yugoslavia con arreglo al artículo 13 bis, párrafo 1, del estatuto del Tribunal, para que fuera inmediatamente asignado y redistribuido a la Sala de Apelaciones.

In a letter dated 12 June 2013 (S/2013/349), I was informed of the decision by the members of the Security Council that one permanent judge of the International Tribunal should be elected under article 13 bis, paragraph 1, of the statute of the International Tribunal, to be immediately assigned and redeployed to the Appeals Chamber.
En una carta de fecha 12 de junio de 2013 (S/2013/349), se me informó de la decisión de los miembros del Consejo de Seguridad de que se eligiera a un magistrado permanente del Tribunal con arreglo al artículo 13 bis, párrafo 1, del Estatuto del Tribunal Internacional para que fuera inmediatamente asignado y redistribuido a la Sala de Apelaciones.