Перевод для "illicit trading" на испанский

Illicit trading

• comercio ilícito
• el comercio ilícito

Примеры перевода

comercio ilícito

D. Illicit trade in weapons
D. Comercio ilícito de armas

:: Illicit trade in tobacco products;
:: Comercio ilícito de productos de tabaco;

Illicit trade in hazardous waste
El comercio ilícito de desechos peligrosos

Article 212 - Illicit trade
Artículo 212 - Comercio ilícito

Poaching and the illicit trade in ivory
Caza furtiva y comercio ilícito de marfil

Calls for vigilance on illicit trade
Llamamientos a la vigilancia del comercio ilícito

illicit trading and smuggling;
g) El comercio ilícito y el contrabando;

Come forth and confess of your conspiracy to bribe officials with embezzled funds and from illicit trading of wolfsbane.
Confiese su conspiración para sobornar a funcionarios del gobierno con fondos malversados y por dedicarse al comercio ilícito de flores de acónito.

As well as the huge illicit trade there was traffic in gold and in information.
Aparte del gigantesco comercio ilícito, existía un tráfico de oro e información.

Although I wrote extensively about this illicit trade in The Times in May 1987, only the Associated Press followed up the story.
Aunque escribí de modo exhaustivo sobre este comercio ilícito en The Times en mayo de 1987, sólo Associated Press dio seguimiento a la historia.

With this competitive advantage over more conventional traders, Campeche thrived, becoming a magnet for all manner of smugglers, slavers, picaroons, and anyone else seeking a tolerant environment for illicit trade.
Dada su ventaja competitiva sobre tratantes más convencionales, Campeche creció, convirtiéndose en un imán para toda clase de traficantes, negreros, piratas en ciernes y cualquiera que buscara un ambiente tolerante con el comercio ilícito.

For a thousand years, Agamemnon and his cymeks had required a constant supply to keep their preserved brains fresh and alert, and the Cogitors had maintained an uneasy and neutral relationship with the cymeks, allowing an illicit trade in the potent life-support liquid despite their self-imposed isolation.
Durante mil años, Agamenón y sus cimek habían necesitado un suministro constante de electrolíquido para mantener sus cerebros frescos y despiertos, y los pensadores habían mantenido una relación neutral e incómoda con ellos, permitiendo un comercio ilícito a pesar del aislamiento que se habían impuesto a sí mismos.

el comercio ilícito

As well as the huge illicit trade there was traffic in gold and in information.
Aparte del gigantesco comercio ilícito, existía un tráfico de oro e información.

Although I wrote extensively about this illicit trade in The Times in May 1987, only the Associated Press followed up the story.
Aunque escribí de modo exhaustivo sobre este comercio ilícito en The Times en mayo de 1987, sólo Associated Press dio seguimiento a la historia.

For a thousand years, Agamemnon and his cymeks had required a constant supply to keep their preserved brains fresh and alert, and the Cogitors had maintained an uneasy and neutral relationship with the cymeks, allowing an illicit trade in the potent life-support liquid despite their self-imposed isolation.
Durante mil años, Agamenón y sus cimek habían necesitado un suministro constante de electrolíquido para mantener sus cerebros frescos y despiertos, y los pensadores habían mantenido una relación neutral e incómoda con ellos, permitiendo un comercio ilícito a pesar del aislamiento que se habían impuesto a sí mismos.