Примеры перевода
Those settlers were brought there illegally, were maintained illegally, and should not be accorded any rights or privileges.
Esos colonos fueron asentados ilegalmente y mantenidos ilegalmente, y no debería otorgárseles derecho ni privilegio alguno.
Aliens who have illegally entered or are illegally staying in Estonia are expelled.
Los extranjeros que hayan entrado ilegalmente o estén ilegalmente en Estonia son expulsados.
Illegally arrested
Ilegalmente detenidas
Illegal entrants;
las personas que entren ilegalmente en el país;
Entered illegally;
entrar ilegalmente en el país;
Entered Syria illegally
Entró en Siria ilegalmente
Any person who has been illegally deprived of liberty or condemned illegally is entitled to compensation and a public apology.
Toda persona privada de libertad ilegalmente o condenada ilegalmente tiene derecho a indemnización y a excusas públicas.
Entered the country illegally.
Entró en el país ilegalmente.
She's here illegally.
Está aquí ilegalmente.
Illegally obtained evidence.
Pruebas obtenidas ilegalmente.
It's illegally parked.
Está estacionado ilegalmente.
I'm here illegally.
Estoy aquí ilegalmente.
Supplies illegal arms.
Suministra armas ilegalmente.
- Was illegally parked.
-Estaba estacionado ilegalmente.
Cash obtained illegally.
Efectivo obtenido ilegalmente.
She is illegal!
No, está ilegalmente.
They are here illegally.
Están aquí ilegalmente.
He was here illegally.
Estaba aquí ilegalmente.
She was an illegal returnee.
–Había regresado ilegalmente.
I am not acting illegally!
–¡No estoy actuando ilegalmente!
Illegally imprisoned by Communists?
—¿Ilegalmente encarcelado por los comunistas?
“It was parked illegally, sir.”
-Estaba aparcado ilegalmente, señor.
Some are squatting illegally.
Algunos ocupan propiedades ilegalmente.
You are in this country illegally, Doctor.
—Está en este país ilegalmente, doctor.
In doing so, they acted illegally.
Haciendo eso, actuaron ilegalmente.