Перевод для "if we" на испанский

If we

• si nosotros
• si

Примеры перевода

si nosotros

We are in "as if" mode, "as if" we will start negotiations.
Estamos en el modo "como si", "como si" fuéramos a comenzar negociaciones.

If it navigates smoothly, we will all be safe, but if it is shaken, we will all be endangered.
Si navega sin contratiempos, todos estaremos seguros, si se quiebra, todos estaremos en peligro.

Mulder, if we were... If we were off...
Mulder, si nosotros... si nosotros falláramos...

- Well, if we...
- Bueno, si nosotros...

If we win.
Si nosotros ganamos.

- Now, if we...
- Ahora, si nosotros...

If we what?
Si nosotros, ¿qué?

- But if we...
- Pero si nosotros...

- If we fight...
- Si nosotros peleamos...

- Parker, if we--
Parker, si nosotros...

"Bianca, if you and I—if we—" If we what?
—Bianca, si tú y yo… Si nosotros… Si nosotros ¿qué?

Whether we can stop it. Whether we should.” “Whether we should?”
Si podemos detenerlo. Si deberíamos. —¿Si «deberíamos»?

and we love it. Whether we need to do it or not.
y nos gusta. Tanto si lo necesitamos como si no.

And if we lose, Melanie, if we lose!
Y si perdemos, Melanie, si perdemos…

si

If we catch them.
Si los atrapan. - Si...

YES. YES, IF WE--IF WE HAVE TO LABEL IT, YES.
Si si, si tienes que ponerle un nombre, si.