Перевод для "i was looked" на испанский

I was looked

• me miraron
• i estaba cuidado

Примеры перевода

me miraron

If you could teach that thing to fuck, you wouldn 't need me at all, he said, and his eyes flew at me with the bright fury of the cells I was looking at.
"Si pudieras enseñarle a eso a coger, no me necesitarías para nada", dijo, y sus ojos me miraron con la furia intensa de las células que yo estaba mirando.

He must have tried to calm me, for I fancy I took him by the throat, to make my intentions clear, but all I’m sure of is that I went blundering off along the passage, and then along another, and down a long spiral staircase that grew lighter as I descended, with the sound of music coming closer, and then I was in a broad carpeted gallery, where various interesting Orientals glanced at me curiously, and I was looking out at a huge chandelier gleaming with a thousand candles, and below it a broad circular floor on which two men and a woman were dancing, three brilliant figures whirling to and fro.
Supongo que él intentó calmarme, porque creo que le agarré por la garganta, para dejar bien claras mis intenciones, pero lo único que recuerdo con seguridad es que salí dando tumbos por el pasillo y luego por otro pasillo, y abajo por una larga escalera de caracol que se iluminaba más y más a medida que yo descendía, y los sones de la música se acercaban, cada vez más, y me encontré en una amplia galería alfombrada donde unos cuantos interesantes orientales me miraron con curiosidad, y yo me encontré examinando una gran araña que brillaba con mil velas, y debajo de ella había una gran habitación circular en la cual dos hombres y una mujer bailaban, tres brillantes figuras dando vueltas por todos lados.