Перевод для "i spent three days" на испанский

I spent three days

• pasé tres días
• me pasé tres días

Примеры перевода

pasé tres días

An ambulance came and I spent three days in the hospital.
Vino una ambulancia y pasé tres días en el hospital.

I spent three days at home, resting and recovering.
Me pasé tres días enteros en casa sin hacer otra cosa que descansar y recuperarme todo lo que pude.

I spent three days throwing up and three nights screaming in my sleep.
Me pasé tres días vomitando y tres noches aullando en sueños.

I spent three days then, alone with the projector looking at scene after scene of the eighties, staring, working at finding the actuality that lay under the surface of each, gaining experience and speed as the time passed.
Entonces pasé tres días a solas con el proyector, mirando escenas y más escenas de la década de 1880, estudiándolas, trabajando para encontrar la realidad que yacía debajo de la superficie de cada una, ganando en experiencia y en velocidad a medida que el tiempo pasaba.

Congratulated by President Iliescu, the miners started to leave as the journalists flocked in and overran the Hotel Intercontinental, where, delaying my departure, I spent three days waiting for something to happen, looking for signs of mobs that dissipated as quickly as they gathered, listening to the rumors pooling at the hotel and wondering if it would be better to leave and risk missing out yet again on what was going on, or to hang around and risk running out of good reasons to leave.
Los mineros, felicitados por el presidente Iliescu, empezaban a marcharse y los periodistas que llegaban invadieron el Hotel Intercontinental donde, retrasando mi regreso, pasé tres días esperando que ocurriera algo, acechando en la ciudad indicios de aglomeraciones que se disolvían, y escuché los rumores que el hotel centralizaba y dudaba de si sería mejor partir, arriesgándome a perderme de nuevo el acontecimiento, o quedarme y correr el riesgo de no encontrar ya una razón válida para irme.