Перевод для "i placed" на испанский

I placed

• coloqué
• yo coloqué
• puse
• he colocado

Примеры перевода

coloqué

I placed it on the ground.
La coloqué en el suelo.

That is why I placed them where I did.
Por eso los coloqué donde están.

I placed it on the chair.
—La coloqué encima de la silla.

The blanket I placed on the webbing.
Coloqué la manta sobre la cama.

I placed my silver on her scale,
Coloqué mi plata en su balanza

I placed them in that position before we left.
Las coloqué así antes de zarpar.

They were ruined. I placed them in my knapsack.
Estaban arruinadas. Las coloqué en mi mochila.

I placed a pebble on top of the note.
Sobre el papel coloqué una pequeña piedra.

I placed the cage in the middle of the floor.
Coloqué la jaula en el centro de la habitación.

yo coloqué

I placed a bet for a quinella on Doctor Brody and Mr. Hooper. You gave me an exacta...
Yo coloqué una apuesta en una quiniela para el Dr. Brody y Mister Hooper en la primera carrera.

puse

I placed it in Willow’s hand.
Se la puse en la mano—.

I placed these beside the SSRIs.
Las puse al lado del ISRS.

I placed my hand over hers.
Puse la mano sobre la de ella.

Not since I placed myself in your hands.
—No desde que me puse en sus manos.

So I placed limits on them.
De manera que les puse límites.

I placed a hand on my knee.
Me puse una mano en la rodilla.

My notepad I placed to my left.
La libreta la puse también a mi izquierda.

the other I placed in an envelope in my handbag.
el otro lo puse en un sobre dentro de mi bolso.

he colocado

I placed an occlusive dressing on his chest to seal the wound... smart move.
Considerable. He colocado una venda en su pecho para taponar la herida... bien hecho.

Oh, and get this. I found out where Gavin Belson lives and I placed 15 of these babies between his house and his office. And guess where I placed the biggest one of all?
Y también he averiguado dónde vive Gavin Belson... y he colocado 15 de ellas entre su casa... y su oficina. ¿Sabéis dónde he colocado la más grande?

See every week I place half my wage into the building society.
Verá, cada semana he colocado mi sueldo en la sociedad constructora.

I placed a bet on SparkleKid for my boss.
He colocado una apuesta en SparkleKid por mi jefe.

I also folded the clothes and I placed them in trunks.
También he doblado la ropa y la he colocado en baúles.

I can tell you that I placed two together in one foster home, and the girl in another.
He colocado a los dos niños juntos en un hogar sustituto, y a la niña en otro.

I placed it on the table and waited.
La he colocado sobre la mesa, y he esperado.

On the contrary. I placed barriers in your way reasonable ones, of course.
Al contrario. He colocado en su camino algunos obstáculos… obstáculos razonables, por supuesto.

On this tray of glasses I placed in one glass a teaspoonful of plain water. That water represented pure nicotine.
Entre las copas de esta bandeja, he colocado una con una cucharada de agua, como si fuese nicotina.