Перевод для "i explaining" на испанский

I explaining

• estoy explicando
• i explicar

Примеры перевода

estoy explicando

Why am I explaining this?
¿Por qué estoy explicando esto?

If there's no story, what am I explaining?
Si no hay historia, ¿qué estoy explicando?

Of course, 'cause if they were stable, they would split during... - Why am I explaining this?
Por supuesto, porque si fueran estables, se dividirían cuando- ¿Por qué estoy explicando esto?

Why am I explaining this to you?
¿Por qué te estoy explicando esto?

Because I don't. And why am I explaining this to you?
Porque no quiero. ¿Y por qué te estoy explicando esto a ti?

Why am I explaining this when this is obviously a ghoulish reference to it?
¿Por qué estoy explicando esto cuando esta es obviamente una referencia macabra a ella?

I explain to you only how the matter must be approached.
Le estoy explicando la única manera plausible de abordar el asunto.

He missed because, as a man, my eyes are much higher up than when— Why am I explaining this to you?
Falló porque, como hombre, mis ojos están mucho más arriba que cuando… ¿Por qué te estoy explicando esto?

i explicar

(i) explaining the risks associated with the potential misuse of the biological sciences and biotechnology;
i) Explicar los riesgos relacionados con la posible utilización indebida de las ciencias biológicas y la biotecnología;