Перевод для "i believed myself" на испанский

I believed myself

• me creí
• me creía

Примеры перевода

me creí

Until this past summer, I believed myself lowborn.
Hasta este verano pasado, me creí plebeyo.

However, I still knew more about them than she did, so I believed myself to be fairly safe in the lie.
Aunque sí sabía más que ella, de modo que me creí bastante a salvo en mi mentira.

That image, I have to say, came to me by chance, but I expressed it even better in the later stories, to the point where I believed myself that both of them had made Tonino, Giuliana, and Corrado.
Aquella imagen, debo decir, se me ocurrió por casualidad, pero la fui afinando en los relatos siguientes, hasta que yo misma me creí que a Tonino, Giuliana y Corrado los habían tenido milagrosamente las dos.

me creía

I believed myself predestined to a sumptuous end.
Me creía predestinado a un final suntuoso.

"When I wrote that letter," replied Darcy, "I believed myself perfectly calm and cool, but I am since convinced that it was written in a dreadful bitterness of spirit."
―Cuando redacté aquella carta ―replicó Darcy me creía perfectamente frío y tranquilo; pero después me convencí de que la había escrito en un estado de tremenda amargura.