Примеры перевода
‘But it’s just a book,’ I assured them.
—Pero es solo un libro —les aseguré—.
"But we won't leave it there," I assured them;
–Pero no debemos dejarlo allí -les aseguré-.
I assured them that I tanned quickly.
Les aseguré que me ponía moreno en seguida.
I will not put her from me, I assured them.
No la apartaré de mí, les aseguré.
“I won’t tell anyone,” I assured them.
—No se lo diré a nadie —les aseguré.
I assured them that I had no reason to make it up.
Les aseguré que yo no tenía ninguna razón para inventarlo.
I assured them that you had delegated authority to me, but they wouldn't listen."
Les aseguré que había delegado su autoridad en mí, pero no me escucharon.