Перевод для "hours work" на испанский

Hours work

• horas de trabajo

Примеры перевода

horas de trabajo

During each inspection, a check was made on the total number of hours worked and on safety precautions in the enterprise.
En cada inspección se controla el número total de las horas de trabajo y de las condiciones de seguridad en la empresa.

Introduction of the 40-hour work week
Introducción de la semana de 40 horas de trabajo

Part-time work/reduced hours/working hours
Trabajo a tiempo parcial, horario reducido y horas de trabajo

Table presents the employed persons by sex and by weekly hours worked.
El siguiente cuadro presenta cifras de la población empleada desglosadas por sexo y horas de trabajo semanales.

working hours working hours
Nº total de horas de trabajo anuales

Please also provide information on the number of hours worked by inmates sentenced to hard labour.
Sírvanse también proporcionar información sobre el número de horas de trabajo que realizan los presos condenados a trabajos forzados.

The covariates used were age and number of hours worked.
Las covariancias utilizadas fueron la edad y el número de horas de trabajo.

:: 66 per cent of all hours worked in the world, paid and unpaid, are performed by women
:: El 66% de todas las horas de trabajo efectuadas en el mundo, tanto remuneradas como no remuneradas, son realizadas por mujeres;

(e) 66 per cent of all work, paid and unpaid, in terms of hours worked, is carried out by women;
e) El 66% de todas las horas de trabajo efectuadas en el mundo, tanto remuneradas como no remuneradas, son realizadas por mujeres;

Mean weekly hours worked by rural and urban workers, by sex of workers
Promedio de horas de trabajo semanales correspondientes a los trabajadores de las zonas rurales y urbanas, por sexo (encuestas realizadas en octubre)

Three hours' work and the fair copy was written out.
A las tres horas de trabajo ya estaba escrita.

Six hundred dollars for a few hours' work.
—Seiscientos dólares unas horas de trabajo.

Two more hours' work in the afternoon and she was free.
Otras dos horas de trabajo por la tarde y estaba libre.

I am in despair. A whole six hours’ work wasted!
Estoy hundido. ¡Seis horas de trabajo perdidas!

You are talking two hours’ work a day, I think.
Hablamos de dos horas de trabajo al día, creo.

For the first three hours work, I am reasonably pleased.
–Para ser las primeras tres horas de trabajo, estoy razonablemente contento.

Just for a couple of hours’ work a day. So we’re lucky.
Y solo para un par de horas de trabajo al día. Así que somos afortunados.

It may mean several hours work over a period of days.
Podría suponer varias horas de trabajo durante varios días.

“That’s a lot of money for a few hours’ work,” noted Sharon.
—Eso es un montón de dinero por unas pocas horas de trabajo —señaló Sharon—.

'A few hours' work and we turn three hundred thousand.
Unas pocas horas de trabajo y habremos obtenido trescientos mil dólares.