Перевод для "hear noise" на испанский

Hear noise

• escuchar ruido
• oír el ruido

Примеры перевода

escuchar ruido

Can you hear noises when you're asleep?
¿Puedes escuchar ruidos cuando estás dormida?

Sometimes I think I hear noises when there aren't any.
Sólo que a veces tengo la sensación de escuchar ruidos que no existen.

Afterwards, Lester told me he used to hear noises coming from the basement at night.
Después, Lester me dijo que solía escuchar ruidos en el sótano, de noche.

“I could hear noises in the background.”
—Podía escuchar ruidos a lo lejos.

Atrus turned, hearing noises in the tunnel behind him.
Atrus se volvió al escuchar ruido procedente del túnel a sus espaldas.

He walked across, a strange feeling in the pit of his stomach, then stopped, hearing noises from the tunnel;
Avanzó con una extraña sensación en la boca del estómago y se paró al escuchar ruidos procedentes del túnel;

Leonard was for keeping them away, except that might make her think there was something to the nonsense.' Lin tramped up to the middle floor and murmured 'It's got her hearing noises in her room.'
Leonard abogaba por no traerlas, pero eso solo conseguiría que la niña se creyera esas tonterías. —Lin subió hasta la planta de en medio y murmuró— Ahora le da por escuchar ruidos en su habitación.

oír el ruido

He was close enough to hear noises coming from the alley.
Estaba lo bastante cerca como para oír los ruidos que salían del callejón.

Hearing noise in the dining room, Ka came to join them, whereupon a happy Kadife informed him that Blue had been released.
Fue entonces cuando Ka bajó al oír el ruido y supo por la feliz Kadife que habían dejado libre a Azul.

He could smell the dull atmosphere of the room again, hear noises, the slight sound of Franklin scuffling about in his equipment.
Podía sentir de nuevo la pesada atmósfera de la sala, oír los ruidos, el ligero sonido de Franklin revolviendo en su equipo…

Put your ear to the wall and you can hear noise from any apartment on any floor, three up and three down.
Pon tu oído junto a la pared y podrás oír el ruido de cualquier departamento en cualquiera de los tres pisos de arriba y de abajo.

Master Mahmut was taking longer and longer to return to the well, and I kept hearing noises underground. “Master! Master Mahmut!” I yelled.
Mahmut Usta tardaba cada vez más en volver a la boca del pozo, y no paraba de oír extraños ruidos procedentes del subsuelo. —¡Jefe, jefeee!