Перевод для "head downwards" на испанский

Head downwards

• cabeza hacia abajo
• la cabeza hacia abajo

Примеры перевода

cabeza hacia abajo

Sundoc was swept across the room to crash into the wall, head-downward.
Sundoc voló por el cuarto y chocó contra la pared con la cabeza hacia abajo.

Nowhere. Gabriel whipped his head downward and to the right.
«A ningún sitio.» Gabriel movió la cabeza hacia abajo y luego a la derecha.

“Who is kaidon?”The guard snaked his long head downwards.
—¿Quién es el kaidon? El guardia hizo serpentear la larga cabeza hacia abajo.

She pressed his head downward until he was kissing her most secret intimacy.
Ella condujo su cabeza hacia abajo hasta que él empezó a besar la más secreta de sus intimidades.

He knew why that was and lowered himself head downward till he felt the water with his lips.
Sabía por qué, y se tendió con la cabeza hacia abajo hasta que sintió el agua en los labios.

His hind-legs still rested on the cave- lip, so he fell forward head downward.
Pero sus patas posteriores se apoyaban aún en la entrada de la covacha, y lo que hizo fue irse de cabeza hacia abajo.

Hissing with satisfaction, Hook pinned Peter fast and began to force his head downward toward the spinning stone.
Jadeando de satisfacción, Garfio inmovilizó a Peter y empezó a obligarlo a mover la cabeza hacia abajo, donde la piedra giraba.

Mrs Roberts pauses, and tilts her head downwards, rather as counsel might do when taking a note from the solicitor at his side.
La médium hace una pausa y ladea la cabeza hacia abajo, como haría un abogado para tomar una nota del pasante que tiene a su lado.

The snake was inside the tube, head downward, trapped and enraged, its escape blocked by a plug of kapok at the lower end.
La serpiente se encontraba dentro del tubo con la cabeza hacia abajo, atrapada y furiosa, con su única vía de escape obstruida por un tapón de kapok en el extremo inferior.

Bile dribbled from his mouth, but since he was falling head downward, the liquid ran up his chin to his neck and then inside his shirt.
Le chorreaba bilis por la boca abierta, y como estaba cayendo con la cabeza hacia abajo, el líquido le corría por la barbilla y se le metía por la camisa.