Перевод для "he pretends" на испанский

He pretends

• el pretende
• él finge
• finge

Примеры перевода

el pretende

See, he pretends to know everything, but he doesn't.
Verás, el pretende saber todo. Pero no es cierto.

He pretends to like you, but he just wanted you to help him you stupid little shit.
El pretende agradarte, pero sólo quería que lo ayudes... estúpida mierda.

He pretends he's the great father all of a sudden and acts like he's all worried about me, but it turns out he just does it so I can help him with his joke of a career.
El pretende convertirse en un gran padre de la nada y hace como si estuviese preocupado por mi, pero solo hace eso, para que lo pueda ayudar en su patética carrera.

"He pretends there are no energy alternatives because he can't think of any."
"El pretende que no hay energías alternativas porque no se le ocurre ninguna."

él finge

HE'S PRETENDING TO BE BLIND.
¡Él finge ser ciego!

He pretends to be happy there not to disappoint me,
Él finge estar allí contento para no defraudarme,

He pretends to inspect the house.
Él finge inspeccionar la casa.

He pretends to be a seismologist... and claims to have access to confidential data about Pakistan.
Él finge ser sismólogo... y dice tener acceso a datos confidenciales sobre Pakistán.

But no, he pretends to be afraid of the water.
Pero no, él finge tener miedo al agua.

I think he pretends I'm you guys.
Creo que él finge Te estoy chicos.

He pretends not to know anything.
Él finge que no sabe nada.