Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Of course, it is not to be a final decision, but we must have some kind of a system or guidelines for rotating the chairmanship.
Evidentemente, la muestra no tiene por qué ser una decisión definitiva, pero debemos tener algún tipo de sistema de directrices para la rotación de los Presidentes.
:: The question whether the countermeasures should have some nexus to the breach (i.e. the notion of reciprocal countermeasures);
:: la cuestión de si las contramedidas deben tener algún nexo con el derecho lesionado (es decir, el concepto de contramedidas recíprocas);
He or she will be required to function as a cataloguer and bibliographer, and research assistant and will need to have some web expertise.
El titular tendrá que trabajar como especialista en catalogación y bibliografía y auxiliar de investigación y tendrá que tener alguna experiencia con la Web.
In practice, however, many recognition regimes are likely to have some discriminatory impact, even if unintended.
Sin embargo, en la práctica, son muchos los regímenes de reconocimiento que suelen tener algún efecto discriminatorio, incluso no premeditado.
His sisters and cousins may have some influence but the final decision rests with the parents.
Sus hermanas y primos pueden tener alguna influencia, pero la decisión final la tienen los padres.
One out of every six 2-year-olds could have some kind of mental retardation.
Uno de cada seis niños/as de 2 años podría tener algún tipo de retraso mental.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test