Перевод для "have one day" на испанский

Have one day

• tener un día
• tendrá un día

Примеры перевода

tener un día

That's why I'd like to have one day...
Por eso me gustaría tener un día...

You said I could have one day to stay home.
- Dijiste que podría tener un día para quedarme en casa.

Can't I have one day without any upsetment?
¿Puedo tener un día sin disgustos?

Come on, guys. Can't we just have one day where we respect and support one another?
Vamos, chicos. ¿No podemos tener un día donde nos respetemos y nos apoyemos el uno al otro?

Can we have one day without you two girls fighting,
¿Podemos tener un día sin que ustedes dos, chicas, se peleen...

I gotta have one day for myself.
Tengo que tener un día solo para mí.

But I still say you ought to be able to have one day off to hang out with your dad, who's on his last legs.
Cálmate. Pero deberías tener un día libre... para estar con tu padre moribundo.

I just wanted to have one day of stupid fun.
Sólo quería tener un día de diversión estúpida.

So I just wanted to have one day, you know? Just in case.
Quería tener un día, por si acaso.

And I can have one day without doors slamming, without shouting, just silence, to think.
Y podré tener un día sin golpes de puertas, sin gritos. Solo silencio para pensar.

I think to have one day of what you described would be worth being gutted.
Creo que por tener un día lo que has descrito valdría la pena ser destripado.

tendrá un día

You will have one day off per week.
Tendrá un día libre por semana.

When we wake up tomorrow, we’ll only have one day left.
Cuando despertemos mañana, sólo tendremos un día.