Перевод для "have admitted" на испанский

Have admitted

• he admitido
• han admitido

Примеры перевода

he admitido

- Dean, I have admitted my wrongs, all right?
Dean, he admitido mis errores, ¿de acuerdo?

but I have admitted my errors.
pero yo he admitido mis errores.

I have admitted so many horrible things to her, and she's always forgiven me.
Le he admitido muchas cosas horribles y siempre me perdona.

I have admitted that they exist.
- He admitido que ellos existen.

Look, I have admited that we were moving in a direction that was unprofessional. But I made a promise to you to work on this marriage. And to stay, and I have kept that promise, okay?
He admitido que íbamos en una dirección poco profesional, pero te prometí ocuparme de este matrimonio y quedarme y he mantenido esa promesa, ¿vale?

I have admitted to having one glass of wine, which would make my BAC well below the legal limit.
He admitido a tener una copa de vino, lo que haría mi BAC muy por debajo del límite legal.

“I have admitted my weakness,” he said.
—He admitido mi debilidad —dijo—.

I have admitted an animus toward you.
He admitido cierta animosidad hacia usted.

han admitido

And they have admitted they have only been addressing half the population.
Y han admitido que solo han apuntado a la mitad de la población.

So far 18 detectives have admitted they were in the fight.
Hasta ahora 18 detectives han admitido haber estado en la pelea.

Football players have admitted to a lot worse and still had great careers.
Los futbolistas han admitido cosas peores y aún así tienen carreras exitosas.

They have admitted their errors.
Han admitido sus errores.

The doctors have admitted they're helpless.
Los médicos han admitido que no pueden ayudarlo más.

While other countries have admitted hundreds of thousands of displaced Syrians, the US have accepted about 4,000 since the war began.
Otros países han admitido... a cientos de miles de sirios desplazados. EUA solo aceptó a unos 4.000 desde que empezó la guerra.

But then you go online, and you realize there are several handwriting experts out there who have admitted it's possible.
Pero entonces miras en internet, y te descubres que hay un gran número de expertos en escritura por ahí que han admitido que es posible.

I mean, two of the jurors have admitted to seeing that interview.
Es decir, dos de los miembros del jurado han admitido - haber visto la entrevista. - Por eso tenemos alternativos.

Guys, four Omega Rhos have admitted that they went to Toronto with plane tickets Colin got for them.
Chicos, cuatro Omega Rhos han admitido que fueron a Toronto con billetes de avión que Colin les consiguió.