Перевод для "has tuberculosis" на испанский

Has tuberculosis

• tiene tuberculosis
• tiene la tuberculosis

Примеры перевода

tiene tuberculosis

-Sammy has tuberculosis. -Yeah.
- Sammy tiene tuberculosis.

She has tuberculosis her resistance is too low.
Tiene tuberculosis sus defensas están muy bajas.

Just because father has tuberculosis?
¿Porque papá tiene tuberculosis?

She has tuberculosis and needs peace and quiet.
Tiene tuberculosis y necesita estar en paz y tranquila.

He has tuberculosis of the spine, poor man.
Tiene... tuberculosis espinal, pobre hombre.

- He's got a cough. Mrs Averill has tuberculosis.
La Sra. Averill tiene tuberculosis.

If she has tuberculosis, it's highly contagious.
Si tiene tuberculosis, es altamente contagiosa.

If that woman has tuberculosis, it's highly contagious.
Si esa mujer tiene tuberculosis, es muy contagiosa.

A war hero who gets captured by the Chinese, then has to survive the prison camp, even though he has tuberculosis.
Un héroe de guerra que es capturado por los chinos y luego tiene que sobrevivir en el campo de prisioneros, a pesar de que tiene tuberculosis.

And he saw again his self from back then, a scrawny little kid, wearing glasses because he was nearsighted, he didn’t understand, and then why was his left knee always hurting, he didn’t want to go to the Dolomites, they were far away, and up in the mountains he couldn’t play bandits with his friend Franco, his aunt whirled around, her voice was icy and low, he’d never heard her use that tone before, Enzo, you don’t understand anything, you’re broke, and you’re also a bit of a fascist, I’ve heard that you and your friends criticize my father for his ideas, this kid has tuberculosis of the knee, he needs to be in the mountains, and I’m taking him to the mountains with my own money, not yours, which you don’t have, except for what my father is kind enough to give you every month, and if you ever feel like taking a real curve, now’s the moment.
Y volvió a ver al sí mismo de entonces, un niñito muy delgado, ya con gafas de miope, no entendía, y además por qué ese dolor constante en la rodilla izquierda, no quería ir a las Dolomitas, con lo lejos que estaban, y además en las montañas no estaba su amigo Franco para jugar a los bandidos, la tía se volvió de repente, su voz era gélida y firme, jamás la había oído emplear ese tono, Enzo, tú no entiendes nada, eres un pobre hombre, y además, algo fascista, ¿crees que no he oído cómo criticabas con tus amigos a mi padre por sus ideas?, este niño tiene tuberculosis en una rodilla, le hace falta la montaña, y a la montaña me lo llevo y con mi dinero, no con el tuyo, que no tienes, de no ser por el que te pasa mi padre cada mes por caridad, y si quieres decidirte de una vez a ir a tomar una bonita curva ha llegado el momento.