Перевод для "halides" на испанский

Halides

• haluros

Примеры перевода

haluros

C8F17SO2X (X=OH, metal salt (O-M+), halide, amide, and other derivatives)
C8F17SO2X (X = OH, sal metálica (O-M+), haluro, amida, y otros derivados)

(X = OH, Metal salt (O-M+), halide, amide, and other derivatives)
(X = OH, sal metálica (O-M+), haluro, amida, y otros derivados)

400 Watt General Lighting Metal Halide Lamp, Clear, Mogul Base
Lámpara de haluro metálico para iluminación general de 400 vatios, clara, base Mogul

Sulphonyl halides, sulphonyl cyanides, sulphonyl hydrazides
Sulfonil-haluros, sulfonil-cianuros, hidrazidas de sulfonilo

M90 100 Watt Metal Halide Lamp, Clear, Medium Base.
Lámpara M90 de haluro metálico de 100 vatios, clara, base media.

“METAL ALKYL HALIDES, WATER-REACTIVE, N.O.S. or METAL ARYL HALIDES, WATER-REACTIVES, N.O.S.”.
"HALUROS DE ALQUILOS DE METALES, QUE REACCIONAN CON EL AGUA, N.E.P., o HALUROS DE ARILOS DE METALES, QUE REACCIONAN CON EL AGUA, N.E.P.".

And pesticide residue is made of halide vapor, which has basically turned this piece of tin into a giant sheet of photographic paper.
Y residuos de plaguicidas se hace de vapor de haluro, que se ha convertido básicamente este pedazo de estaño en una hoja gigante de papel fotográfico.

The film is covered with an emulsion that contains grains of silver halide crystals.
La película está cubierta con una emulsión que contiene granos... de cristales de haluro de plata.

Good. I want to run a series on halides and silica.
Necesito hacer pruebas de haluros y sílice.

I gather the glass is coated of an emulsion of gelatin and silver halides.
Tengo entendido que el vidrio es recubierta de una emulsión de gelatina y haluros de plata.

From the lab, get me some silver halide and some ammonium thiosulfate.
Desde el laboratorio, me conseguir un poco de haluro de plata y algunos de tiosulfato de amonio.

The halides open up and flip themselves and give a sort of textural quality.
Los haluros se abren, se mueven y dan una... calidad de textura.

He saw himself losing her to a drug called silver halide.
Veía que la perdía a manos de una droga llamada «haluro de plata».

A big halide bulb buzzed at the top of the telephone pole, and a confetti of moths bumped and tumbled in the yellow glare.
Una bombilla de haluro zumbaba en lo alto del poste telefónico, y un confeti de polillas se estrellaba y se entremezclaba en el resplandor amarillo.

Aromatic and aliphatic hydrocarbons, solvents found in Magic Markers, adhesives, glues, paint thinners, propane, butane, or alkyl halides in cleaning fluids.
Hidrocarburos aromáticos y alifáticos, disolventes que se encuentran en rotuladores, adhesivos, pegamentos, disolventes de pinturas, propano, butano o haluros de alquilo en líquidos de limpieza.

A more fine-grained test rubric that we found and applied determined that the gases and salts in the arc tubes that made up the sunline, particularly the metal halide and high-pressure sodium, but also the xenon and the mercury vapor, had diminished to the point of failure, either by diffusion through nanometer-sized holes in the alumina arc tubes, or by contact with the electrodes in the ballasts, or by bonding to the quartz and ceramic arc tubes.
Tras recabar una serie de muestras diversas, las pruebas que llevamos a cabo determinaron que los gases y sales de los tubos del arco que conformaba el sistema de luz solar artificial, particularmente el haluro metálico y el sodio a alta presión, aunque también el xenón y el vapor de mercurio, habían disminuido hasta alcanzar un punto crítico, ya fuera por difusión a través de agujeros con un tamaño de nanómetros en los tubos de aluminio, o por contacto con los electrodos de los lastres, o por su interacción con el cuarzo y los tubos de arco de cerámica.