Перевод для "had conquered" на испанский

Had conquered

• había conquistado

Примеры перевода

había conquistado

Another Norman knight had conquered a kingdom.
Otro caballero normando había conquistado un reino.

At your age, Alexander had conquered the world.
A tu edad, Alexander había conquistado el mundo.

By May 1940, Hitler had conquered almost all of Europe.
Hitler había conquistado casi toda Europa.

I allowed myself to be conquered by the Emperor... because I was certain I had conquered him.
Me dejé conquistar por el emperador... porque estaba convencida de que lo había conquistado.

He had conquered the filmmaking landscape.
Había conquistado el mundo del cine.

This was the site that David, the Great King of Israel had conquered.
Este fue el lugar que David, el Gran Rey de Israel había conquistado,

Kanishka had conquered three of the world's four regions.
Kanishka había conquistado tres de las cuatro regiones del mundo.

Sennacherib had conquered most of the world he knew about.
Senaquerib había conquistado la mayor parte del mundo que él conocía.

When Alexander the Great was ten years younger than I am today... he had conquered the entire civilised world.
Cuando Alejandro Magno era diez años más joven que yo... ya había conquistado todo el mundo civilizado.

But with your sister... after a few days she had conquered his heart.
Pero con tu hermana... después de algunos días ella había conquistado su corazón.

he had conquered one of them.
él había conquistado a una de ellas.

And Mikal had conquered the galaxy.
Y Mikal había conquistado la galaxia.

They had conquered a mighty fortress.
Habían conquistado una poderosa fortaleza.

and all of these things, he had conquered.
y a todas estas cosas, una por una, las había conquistado.

The reality of this unreality had conquered me.
El realismo de la irrealidad me había conquistado.

She knew he had conquered a continent.
Sabía que había conquistado un continente.

Man had conquered passing time;
El Hombre había conquistado el paso del tiempo;

Italian opera had conquered the world.
La ópera italiana había conquistado el mundo.

They had conquered the unconquerable, denied the undeniable.
Ellos habían conquistado lo inconquistable, negado lo innegable.

His friends had conquered the woman in his name.
Sus amigos la habían conquistado en su nombre.