Перевод для "grazing areas" на испанский

Grazing areas

• zonas de pastoreo
• áreas de pastoreo

Примеры перевода

zonas de pastoreo

The request further indicates that the remaining mines are blocking agricultural lands, irrigation sources and grazing areas.
Se indica además que las minas restantes están obstaculizando el acceso a tierras agrícolas, fuentes de riego y zonas de pastoreo.

Rangelands Increased vegetative cover and biodiversity in pastures and grazing areas
Aumento de la cubierta vegetal y de la diversidad biológica en las praderas y zonas de pastoreo

Although most of these areas have low agricultural value, they constitute the major grazing areas in the West Bank.
Aunque actualmente la mayoría de estas zonas tienen poco valor agrícola, son las principales zonas de pastoreo de la Ribera Occidental.

Much of this fighting is associated with the seasonal movement of people and cattle to the dry-season grazing areas.
Una gran parte de esos enfrentamientos está relacionada con el traslado de personas y ganado a las zonas de pastoreo de la estación seca.

Parties in the region are fully aware of the magnitude of the land degradation problems, especially in agricultural and grazing areas.
45. Las Partes de la región son plenamente conscientes de la magnitud de los problemas de degradación de las tierras, especialmente en las zonas agrícolas y zonas de pastoreo.

Consequently, Palestinians overgraze their animals in what is left of the grazing areas and this, of course, greatly affects the soil.
Por consiguiente, el ganado de los palestinos esquilma lo que queda de las zonas de pastoreo lo que, evidentemente, repercute negativamente en el terreno.

27. With the onset of the rains there has been a general decrease in inter-tribal violence, particularly cattle raids and conflicts over water and grazing areas.
Con la llegada de las lluvias la violencia entre tribus, en general, ha disminuido, especialmente los robos de ganado y los conflictos por el agua y las zonas de pastoreo.

The confrontation was triggered by a dispute over the control of a well and grazing areas.
El enfrentamiento se inició por una controversia sobre el control de un pozo y zonas de pastoreo.

206. In other instances, the dry season grazing areas are kept closed during the wet season so that the vegetation can recover.
206. En otros casos, las zonas de pastoreo de estación seca se mantienen clausuradas durante la estación de lluvias de manera que pueda recuperarse la vegetación.

Most of these turned out to be summer grazing areas, and subsequently required clearance.
La mayoría de ellos resultaron ser zonas de pastoreo de verano, por lo que las operaciones de remoción resultaban necesarias.