Перевод для "government implement" на испанский

Government implement

• implementar el gobierno
• gobierno implemente

Примеры перевода

gobierno implemente

In cooperation with the United Nations, the Government implemented a programme of repatriation, food aid and help with housing and transport for all groups of indigenous and Creole families.
En conjunto con las Naciones Unidas el Gobierno implementó el programa de repatriación, de ayuda alimenticia, de facilidades de alojamiento y de transporte a todos los grupos de familias indígenas y creoles.

For this reason, the Government implemented the CPF Minimum Sum (MS) Topping-Up Scheme to help those who do not have enough CPF of their own, to set aside the MS in their Retirement Account (RA).
Por esta razón, el Gobierno implementó el Plan de Suplemento de la Cuota Mínima del FCP, para ayudar a quienes no tienen suficiente ahorro propio en el FCP a acumular la cuota mínima en su cuenta de jubilación.

78. It is likewise necessary that the Government implement the decision, announced in May, to comply in 1999 with the commitment to disband the Presidential General Staff and replace it with a civilian unit responsible for the security of the President and Vice-President.
De la misma manera, es necesario que el Gobierno implemente la decisión, anunciada en mayo, de cumplir este mismo año con el compromiso de disolver el actual Estado Mayor Presidencial y reemplazarlo por una unidad civil encargada de la seguridad del Presidente y del Vicepresidente.

The Plenipotentiary proposes, coordinates and supervises activities aimed at resolving Roma communities' affairs, proposes and, after approval by the Government, implements systemic solutions to achieve equality for the Roma minority.
Éste propone, coordina y supervisa las actividades enderezadas a resolver las cuestiones pertinentes a las comunidades romaníes, y propone y, una vez aprobadas por el Gobierno, implementa las soluciones generales para que la minoría romaní goce de igualdad.

57. The Government implemented an economic structural adjustment policy in 1999.
57. El Gobierno implementó este año una política económica de ajuste estructural.

In 1984, the Government implemented a national childcare centre programme to promote the development of childcare centre facilities for children up to age 7 years as part of its support to working mothers. (Details of the Government's assistance to employers and non-profit organizations for the development and operation of such facilities are given under article 4 above.) The total enrolment for childcare centres as at 31 March 2000 was 35,343 children. This includes both full-day and half-day programmes.
396. En 1984, el Gobierno implementó un programa para promover la creación de guarderías para niños de hasta 7 años de edad en todo el país, en beneficio de las madres que trabajan. (En el capítulo correspondiente al artículo 4 figura más información sobre la asistencia que el Gobierno presta a empleadores y organizaciones sin fines de lucro para la creación y funcionamiento de estos servicios.) Al 31 de marzo de 2000, había 35.343 niños inscritos en ellas toda la jornada o media jornada.

- In response to this offer of solution to this unsustainable situation, - the Government implemented a general mobilization and gave the absurd orders to the Norwegian army to oppose the German aid by force.
En respuesta a la solución de esta situación insostenible... el Gobierno implementó una movilización general... y dio órdenes absurdas el ejército noruego... de oponerse por la fuerza a la ayuda armada de los alemanes.