Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
So Leslie Howard sat still for weeks on end until my father found the right kind of gold hair that wouldn't look phony but looked like Leslie Howard's real hair.
Y Leslie Howard esperó sentado durante semanas hasta que mi padre encontró el tipo exacto de cabello dorado que no pareciera falso, sino el pelo natural de Leslie Howard.
That gold hair shines down anything in London.
El brillo de este cabello dorado apaga todo lo que hay en Londres.
Her beautiful, gold-haired warrior son was beautiful no longer.
Su hermoso guerrero de cabellos dorados ya no era hermoso.
The guard with dark gold hair bowed his head.
El guardia de cabello dorado oscuro inclinó la cabeza.
Matthew returned, the wind tousling his dark gold hair.
Matthew regresó, el viento le despeinaba el cabello dorado.
She had a soft cloud of pale gold hair and wood-brown eyes.
Tenía suaves cabellos dorados y ojos castaños.
her warm gold hair was the rapture of his eyes and of his reverent hand.
su cálido cabello dorado extasiaba tanto sus ojos como su mano reverente.
There were shadows under his eyes, and his pale gold hair was untidy.
Había sombras bajo sus ojos, y los pálidos cabellos dorados estaban desaliñados.
Her gold hair, shot with the same red as his, sprayed across the pillow.
Su cabello dorado, con los mismos reflejos rojizos que tenía él, se esparcía por la almohada.
“Don’t fret yourself, Ellie.” Hillman leaned over her and touched her pale gold hair.
—No te inquietes, Ellie —Hillman se inclinó y acarició el pelo color oro pálido—.
I would have worshipped her for her dark-gold hair and her sleepy-looking dark eyes-for her looks and her laugh alone.
Sólo por ese pelo de oro bruñido y los oscuros ojos soñadores la habría idolatrado;
Her brown-gold hair was braided close to her head in dozens of small braids, and her face was nearly the exact shape of a heart.
Su pelo marrón-oro fue trenzado cerca de la cabeza de decenas de pequeñas trenzas, y su rostro era casi exactamente de forma de corazón.
Her son was tall and proud, with Drogo’s copper skin and her own silver-gold hair, violet eyes shaped like almonds.
Su hijo era alto y orgulloso, con la piel cobriza de Drogo, y el pelo como oro blanco de su madre, y los mismos ojos color violeta, pero almendrados.
Comely was perhaps too generous a word for Prince Vaegon, who had the silver-gold hair and purple eyes of the Targaryens, but was long of face and round of shoulder even at ten, with a pinched sour cast to his mouth that made men suspect he had recently been sucking on a lemon.
«Apuesto» era, tal vez, un adjetivo en exceso generoso para el príncipe Vaegon, que tenía el pelo de oro y plata y los ojos violeta de los Targaryen, pero era luengo de rostro y de hombros caídos ya a los diez años, con un gesto de amargura en la boca que hacía sospechar que acababa de chupar un limón.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test