Перевод для "global multilateralism" на испанский

Global multilateralism

• multilateralismo global
• multilateralismo mundial

Примеры перевода

multilateralismo global

Our political and diplomatic activities are founded on the principles of international cooperation and the strengthening of global multilateralism.
Nuestro accionar político y diplomático se fundamenta en los principios de la cooperación internacional y el fortalecimiento del multilateralismo global.

By doing so, the General Assembly will send a message of strong support for the growing partnership between ASEAN and the United Nations and for the growing importance of effective regionalism as a building block for an effective global multilateralism.
Al hacerlo, la Asamblea General enviará un mensaje de apoyo sólido a la creciente asociación entre la ASEAN y las Naciones Unidas y a la importancia cada vez mayor del regionalismo eficaz como componente básico de un multilateralismo global eficaz.

multilateralismo mundial

For the coalition that would fight terrorism and poverty to be truly multilateral and democratic, it must include the regional organizations, which are envisioned in the United Nations Charter as the pillars of global multilateralism.
Para que la coalición que combata el terrorismo y la pobreza sea verdaderamente multilateral y democrática debe incluir a las organizaciones regionales, previstas en la Carta de las Naciones Unidas como las bases del multilateralismo mundial.

Croatia recognizes the importance of global multilateralism, as well as the growing significance of regional organizations in tackling the challenges of today's world.
Croacia reconoce la importancia del multilateralismo mundial, así como el significado cada vez mayor de las organizaciones regionales para abordar los desafíos del mundo de hoy.

ASEAN welcomes that blossoming and strengthening of regionalism because we see regionalism as a building block of, and a supporting pillar for, the effective global multilateralism that is embodied in the United Nations.
La ASEAN acoge con agrado ese florecimiento y fortalecimiento del regionalismo porque consideramos que el regionalismo es un elemento básico y un pilar de un multilateralismo mundial eficaz, consagrado en las Naciones Unidas.